तूफ़ान - طُوفان

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
तूफ़ान furacão

substantivo masculino

Exemplo :

  • Nível B1
  • हवा का तूफ़ान uma rajada de vento
तूफ़ान tempestade

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B1
  • बारिश का तूफ़ान uma tempestade
  • गर्द का तूफ़ान uma tempestade de pó
  • बर्फ़ानी तूफ़ान uma tempestade de neve
  • तूफ़ान बेहद गंभीर है a tempestade é extremamente violenta
  • जहाज तूफ़ान में फंस गया o barco foi apanhado pela tempestade
  • कितना ख़तरनाक है ये तूफ़ान ? quão perigosa é esta tempestade ?
  • तूफ़ान के कारण पेड़ उखड़ गए árvores foram arrancadas pela tempestade
  • Nível B2
  • तूफ़ान ने शहर को तबाह कर दिया a tempestade devastou a cidade
  • तूफ़ान ने फ़सल को बहुत नुक्सान पहुँचाया a tempestade causou grandes danos às culturas
  • Nível C1
  • यह लड़का तो तूफ़ान है este rapaz é briguento
तूफ़ान आना sofrer um furacão

verbo intransitivo

Exemplo :

  • Nível B1
  • आज रात तूफ़ान आने की संभावना है poderá haver um furacão esta noite
तूफ़ान मच जाना fazer muito barulho

expressão idiomática

Exemplos :

  • Nível C1
  • बाजार में तूफ़ान मच गया जब कंपनी के शेयरों की कीमत गिर गई o mercado foi abalado quando o preço das acções da empresa caiu a pique
  • बैठक में तूफ़ान मच गया जब दो नेताओं ने एक-दूसरे पर आरोप लगाए a reunião se transformou em um caos quando os dois líderes se acusaram mutuamente

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário