डूबना - ڈُوبنا

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
डूबना afogar-se

verbo intransitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • हमने उसे डूबने से बचाया nós o salvamos de se afogar
डूबना afundar

verbo intransitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • नाव डूब गई o navio afundou
  • ये जहाज़ डूब गया este navio afundou-se
  • एक डूबता हुआ जहाज़ um navio que se afunda
  • पानी में पत्थर डूबता है o calhau afunda na água
  • लकड़ी पानी में नहीं डूबती a madeira não se afunda na água
  • उन्होंने डूबते हुए जहाज़ को छोड़ दिया eles abandonaram o navio afundando
डूबना engolir

verbo intransitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • रोगी की नाड़ी डूब रही है o pulso do paciente está a abrandar acentuadamente
  • Nível C1
  • व्यापार में पूँजी डूब गई o capital foi engolido no negócio
डूबना estar imerso

verbo intransitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • ध्यान में डूबना estar imerso em seus pensamentos
डूबना afundar-se

verbo intransitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • देश हर दिन गहरे आर्थिक संकट में डूबता जा रहा है o país afunda-se todos os dias numa crise económica cada vez mais profunda
डूबना ir para a cama (para o sol)

verbo intransitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • सूरज डूबता है o sol se põe
  • दिन डूब रहा है o dia entra em vigor
  • सूरज छह बजे डूबता है o sol põe-se às seis horas
डूबना apertar

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • दिल डूबता है o coração se aperta
डूबना ser manchado

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • उसका नाम डूब गया a sua reputação foi prejudicada

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário