टकराना - ٹكرانا

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
टकराना face

verbo intransitivo

Exemplos :

  • nível a definir
  • किसी से टकराना confrontar alguém
  • मैं उसे टकरा गया Eu o enfrentei
  • میں اسے ٹکرا گیا
टकराना colidir

verbo intransitivo

Exemplos :

  • nível a definir
  • नाव चट्टान से टकरायी o barco encalhou em cima de uma rocha
  • गाड़ी के खंभे से टकरा गई थी o carro bateu contra um pilar
  • दो गाड़ियाँ आपस में टकरा गई dois carros colidiram
  • मैं जानबूझकर नहीं टकराया Eu não lhe bati de propósito.
  • एक विमान पेंटागन से टकराया था um avião tinha-se despenhado no Pentágono.
  • फिसलन की वजह से पाँच गाड़ियाँ आपस में टकरा गईं devido às condições escorregadias da estrada, cinco veículos colidiram