छुट्टी - چُھٹی

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
छुट्टी licença

substantivo femenino

Exemplos :

  • Nível A2
  • कल छुट्टी है amanhã é feriado
  • यह छुट्टी का दिन है é um dia de folga
  • छुट्टी के दिन हम चाय पीते हैं nas férias bebemos chá
  • Nível B1
  • धार्मिक छुट्टी licença religiosa
  • राष्ट्रीय छुट्टी feriados oficiais
  • होली की छुट्टी feriado em Holi
  • छुट्टी का दिन um dia de folga
  • छुट्टी के दिन dias livres
  • छुट्टियों में durante as férias
  • छुट्टियों के बाद depois das férias
  • इस हफ़्ते कोई छुट्टी पर न जाए não tire nenhum tempo de folga esta semana
  • छुट्टी के दिन मैं अकसर घर पर ही रहती हूँ nas férias, eu fico muitas vezes em casa
  • क्या आप छुट्टी के दिन टेलिविज़न देखती हैं ? vê televisão nas férias?
  • Nível C1
  • सवेतन छुट्टी licença remunerada
  • डॉक्टर ने उसको छुट्टी लेने की सलाह दी o médico aconselhou-o a tirar uma folga do trabalho.
छुट्टी férias

substantivo femenino

Exemplos :

  • Nível A2
  • छुट्टियों में हम अकसर गाँव जाते हैं vamos muitas vezes de férias para a aldeia
  • Nível B1
  • वह छुट्टी पर है ele está de férias
  • छुट्टियों में क्या करें ? o que fazer durante as férias?
  • मई में गर्मियों की छुट्टियाँ हैं as férias de verão são em maio
  • वो छुट्टियों पर गई न थीं ela não foi de férias
  • हम यहाँ छुट्टियों के लिए आये हैं nós viemos aqui para as férias
  • आप ने ये छुट्टियाँ कैसे गुज़ारीं ? Tiveste umas boas férias?
  • विश्विद्यालय में साल में दो बार छुट्टियाँ होती हैं há dois feriados na universidade durante o ano
  • Nível B2
  • आपकी कुल कितनी छुट्टियाँ हैं ? quantos dias de férias você tem no total?
  • Nível C1
  • छुट्टियाँ पलक झपकते ही गुज़र गई as férias acabam num instante
छुट्टी लेना tirar umas férias

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B1
  • उसने एक हफ़्ते की छुट्टी माँगी ele pediu uma semana de férias
छुट्टी होना ser feriado

verbo intransitivo

Exemplos :

  • Nível A2
  • आज छुट्टी है hoje é um feriado público
  • इतवार को छुट्टी होती है Domingo é um feriado

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário