घूँघट - گھونگھٹ

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
घूँघट véu

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B2
  • गाँव की महिलाएं घूंघट पहनती हैं as mulheres da aldeia usam um véu
  • दुल्हन ने अपने चेहरे पर घूंघट डाला हुआ था a noiva tinha um véu sobre o rosto
  • उसने शर्म से अपना घूंघट और नीचे कर लिया por pudor, baixou ainda mais o véu
  • Nível C1
  • घूंघट वाली औरत mulher com véu
  • भारत में बहुत सी औरतें घूंघट करती हैं na Índia muitas mulheres usam o véu
  • लड़कियाँ आम तौर पर घूँघट किए होती हैं em geral as raparigas estão veladas
घूंघट उठाना tirar o véu

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • उसने धीरे से उसका घूंघट उठाया और उसकी आँखों में देखा levantou-lhe delicadamente o véu e olhou-a nos olhos
घूंघट उठाना revelar

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • घूंघट उठाने से सच्चाई सामने आ गई a verdade foi revelada
घूंघट करना velar

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • भारत में बहुत सी औरतें घूंघट करती हैं na Índia, muitas mulheres usam o véu

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário