ग़लत - غلط

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
ग़लत falso

adjetivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • ग़लत न्मबर número errado
  • ग़लत बात है isto não é verdade
  • ग़लत उच्चारण pronúncia incorreta
  • यह दस्तावेज़ ग़लत है é um documento falso
  • तुम्हारा सब काम ग़लत होता है todo o seu trabalho está errado
  • मुझे नहीं लगता कि ये ग़लत है Eu não acho que isso seja errado.
  • Nível B2
  • ग़लत इरादे से maliciosamente
  • गांधी का तर्क गलत सिद्ध हुआ A lógica de Gandhi foi provada como errada.
ग़लत ruim

adjetivo

Exemplos :

  • Nível A2
  • एक ग़लत जवाब uma resposta errada
  • Nível B1
  • ग़लत काम má ação
  • हम गलत रास्ते पर हैं estamos no caminho errado
  • भारत में क्या गलत है ? o que há de errado com a Índia?
  • मैंने ग़लत बात नहीं की eu não disse nada de errado
  • तुम ग़लत रास्ते पर जा रहे हो você está no caminho errado
  • Nível B2
  • कुछ ग़लत ज़वाबों के उदाहरण इस प्रकार हैं Exemplos de respostas erradas são
ग़लत errado

adjetivo

Exemplo :

  • Nível B1
  • मैंने क्या ग़लत किया है ? o que é que eu fiz de errado ?
ग़लत होना estar errado

verbo intransitivo

Exemplo :

  • nível a definir
  • तुम ग़लत कहते हो você está enganado