ग्रंथ

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
ग्रंथ livro

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B1
  • बड़ा ग्रंथ um livro grande
  • पुराना ग्रंथ um livro antigo
  • उसने अनेक ग्रंथ लिखे ele escreveu muitos livros
  • यह रामायण से बहुत बड़ा ग्रंथ है é um livro muito maior do que o Ramayana.
  • Nível B2
  • अप्रकाशित ग्रंथ um livro inédito
  • नये ग्रंथों का प्रकाशन a publicação de novos livros
  • Nível C1
  • हस्तलिखित ग्रंथ um livro manuscrito
ग्रंथ tratado

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B2
  • एक अत्यन्त महत्त्वपूर्ण ग्रंथ um tratado extremamente importante
  • यह प्राचीन भारतीय राजनीति का प्रसिद्ध ग्रंथ है é um famoso tratado político da Índia clássica.
ग्रंथ texto

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B2
  • साहित्यिक ग्रंथ texto literário
  • साहित्यिक ग्रंथों का भाषाविज्ञान विश्लेषण análise lingüística de textos literários