खुला - کُھلا

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
खुला grátis

adjetivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • ख़ुली हवा में ao ar livre
  • खुले बाज़ार में num mercado livre
  • क्या आपके पास सौ रुपय खुले हैं ? Você tem troco de cem rupias?
  • Nível C1
  • उसका हाथ बहुत खुला है ele é um verdadeiro esbanjador
खुला grande

adjetivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • खुला दिल coração grande
  • खुला कमरा grande salão
  • खुला मकान casa grande
खुला amplo, amplo

adjetivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • खुला कोट um casaco largo
  • खुली सड़क rua larga
खुला descoberto

adjetivo

Exemplo :

  • Nível B1
  • खुला सिर cabeça descoberta
खुला aberto

adjetivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • डिब्बा खुला है a caixa está aberta
  • खिड़की खुली है a janela está aberta
  • खिडकियाँ खुली हैं as janelas estão abertas
  • क्या बाज़ार इतवार को खुला रहता है ? O mercado está aberto aos domingos?
  • यूनिवर्सिटी का माहौल बहुत खुला था o ambiente da universidade era muito aberto
  • सभी दरवाजे और खिड़कियाँ खुली करें deixar todas as portas e janelas abertas
  • हमें अपनी आँखें और अपने कान खुले रखने हैं devemos manter os nossos olhos e ouvidos abertos
  • Nível B2
  • क्या प्रदर्शन मंगलवार को खुली रहती है ? A exposição está aberta na terça-feira?
खुले आम publicamente

advérbio

Exemplo :

  • Nível B2
  • दुनिया में कौनसे देश हैं जहाँ खुलेआम किस और रोमांस कर सकते है ? Em que países do mundo é possível beijar e namoriscar abertamente?