कंजर - کنجر

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
कंजर Kanjar , tribo nômade

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível C2
  • कंजर जनजाति के मुखिया o chefe da tribo nômade
  • कंजर एक अपराध प्रवृति के लिए कुख्यात है os ciganos são conhecidos pelas suas tendências criminosas
  • इस इलाके में बया सिर्फ कंजर ही रहते हैं ? Só existem beduínos a viver nesta região?
  • कंजर समुदाय की धार्मिक और जातीय अस्मिता से लेकर इसके विभिन्न पक्षों का अध्ययन किया गया a identidade religiosa e étnica da comunidade nômade tem sido estudada em diferentes aspectos
  • यह क़बीले अलग अलग प्रदेशों में अलग अलग नामों से जाने जाते थे. जैसे, राजस्थान में साँसी, महाराष्ट्र में कंजर, पश्चिम बंगाल में कूचा और गुजरात में छारा estas tribos nómadas tinham nomes diferentes de acordo com as regiões do Rajastão: os Sansi, em Maharashtra os Kanjar, em Bengala Ocidental os Kucha e em Gujarat os Chara.
कंजर desonesto (termo de gíria)

adjetivo

Exemplo :

  • Nível C2
  • वह एक कंजर है, उस पर भरोसा मत करो ele é um aldrabão, não confiem nele
कंजर ferreiro

substantivo masculino

Exemplo :

  • Nível C2
  • कंजर ने हल और कुदाल बनाई o ferreiro fez um arado e uma enxada
कंजर ferrador

substantivo masculino

Exemplo :

  • Nível C2
  • कंजर ने घोड़े की नालें लगाईं o ferrador ferrou o cavalo