क़र्ज़ - قرض

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
क़र्ज़ dívida

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B2
  • कर्ज़ संकट a crise da dívida
  • विदेशी क़र्ज़ dívida externa
  • इस देश के ऊपर कुल विदेशी क़र्ज़ का 74% हिस्सा चीन का है A China tem 74% do total da dívida externa desse país
क़र्ज़ empréstimo

substantivo masculino

Exemplo :

  • Nível B2
  • दो अरब डॉलर का क़र्ज़ um empréstimo de 2 mil milhões de dólares
क़र्ज़ endividamento

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B2
  • कर्ज़ की दर बढ़ रही है a taxa de endividamento aumenta
  • देश विदेशी क़र्ज़ के जाल में धंस रहा है o país está a afundar-se na rede da dívida externa
क़र्ज़ लेना empréstimo de dinheiro

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • मैं क़र्ज़ लेना चाहता हूँ Eu quero fazer um empréstimo.
  • Nível C1
  • अब कम ही बड़े विकासशील देश इस संस्था से क़र्ज़ ले रहे हैं Hoje, os grandes países em desenvolvimento estão a pedir menos empréstimos a esta instituição.
क़र्ज़ अदा करना saldar uma dívida

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível C1
  • उसने मेरा क़र्ज़ अदा किया ele pagou a minha dívida
  • मैंने अपना क़र्ज़ अदा कर दिया Eu já paguei o meu empréstimo.

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário