क़िस्मत - قسمت

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
क़िस्मत destino

substantivo femenino

Exemplos :

  • Nível C1
  • उनकी क़िस्मत खुल गई eles tiveram sorte
  • मेरी क़िस्मत में क्या लिखा है ? o que está escrito no meu destino?
  • आजकल मेरी क़्स्मत अच्छी चल रही है Eu tenho muita sorte neste momento.
  • आजकल मेरी क़्स्मत ख़राब चल रही है Não estou a ter muita sorte neste momento.
  • Nível C2
  • क़िस्मत का लिखा destino
क़िस्मत sorte

substantivo femenino

Exemplos :

  • Nível B1
  • मेरी क़िस्मत ख़राब है Eu tenho azar.
  • हमारी किस्मत अच्छी थी tivemos sorte
  • Nível C1
  • अच्छी क़िस्मत de sorte
  • बुरी क़िस्मत má sorte
  • Nível C2
  • क़िस्मत का धनी sortudo
  • क़िस्मत का हेठा azarado
क़िस्मत आज़माना arriscar

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • अचानक अंदर जाकर क़िस्मत आज़माने की इच्छा पैदा हुई de repente senti vontade de entrar e tentar a minha sorte

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário