ऐसा - ایسا

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
ऐसा tais como

adjetivo

Exemplos :

  • Nível A2
  • ऐसे लोग tais pessoas
  • Nível B1
  • ऐसी स्थिति में em tal situação
  • मगर ऐसा नहीं है se não for este o caso
  • ऐसा सुंदर शहर मैं कभी नहीं भूल सकती Não consigo esquecer uma cidade tão bonita.
ऐसा como

adjetivo

Exemplos :

  • Nível A2
  • ऐसा कीजिए fazer assim
  • Nível B1
  • ऐसा ही deste modo
  • कुछ ऐसा ही हुआ foi assim
  • कई लोग ऐसा कहते हैं muitas pessoas falam assim
  • ऐसा कभी नहीं हो सकता não pode ser assim
  • क्या हाल है ? ऐसा ही है como estás? mais ou menos
  • हम ऐसा क्यों नहीं कर सकते ? porque não o podemos fazer desta maneira?
  • तुम ने अभी अभी तो ऐसा कहा था como você acabou de dizer
  • आप ऐसा कीजिए कल मेरे साथ चलिए Faz assim, vem comigo amanhã.
ऐसा portanto

adjetivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • ऐसा क्यों ? Porque é que isto é assim?
  • ऐसा हुआ कैसे ? como é que isto aconteceu?