उन्हें - اُنہیں

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
उन्हें eles (उन को )

pronome

Exemplos :

  • nível a definir
  • उन्हें पता है eles sabem
  • उन्हें बहुत काम था eles tinham muito trabalho
  • उन्हें हिन्दी पढ़ना पसन्द है eles gostam de aprender hindi
  • उन्हें हिन्दी पढ़ना अच्छा लगता है eles gostam muito de aprender hindi
  • मैं उन्हें एक यादगार तोहफा देना चाहता हूँ Eu quero dar-lhes um presente memorável.
  • उन्हें हमारी योजनाओं के बारे में सब मालूम है eles sabem tudo sobre os nossos planos
  • उन्हें लगता था कि वे कुछ भी कर सकते थे eles pensaram que podiam fazer qualquer coisa.
उन्हें o

pronome

Exemplos :

  • nível a definir
  • उन्हें बुलाओ chama o
  • उन्हें देखने के लिए para vê-los
  • उन्हें गोली मारो fotografá-los
  • हम उन्हें रोक नहीं सकते eles não podem ser parados
  • क्या आप उन्हें देखना चाहेंगी ? Queres vê-los?
उन्हें ele (forma respeitosa)

pronome

Exemplos :

  • nível a definir
  • प्रधानमंत्री ने उन्‍हें श्रद्धां‍जलि अर्पित की o primeiro-ministro prestou-lhe homenagem
  • जब उन्हें कहा गया, तुम मुसलमान नहीं हो quando lhe foi dito que não era muçulmano.
  • अध्यापक चाहते हैं कि विद्यार्थी उन्हें ध्यान से सुनें o professor quer que os alunos ouçam com atenção
उन्हें suas (उन को )

Exemplos :

  • nível a definir
  • यह उन्हें दे दो dá-lo a eles
  • मैं उन्हें एक यादगार तोहफा देना चाहता हूँ Eu quero dar-lhes um presente memorável.