इन्सान - انسان

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
इन्सान ser humano

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B1
  • इन्सान बनो seja humano
  • انسان بنو
  • Nível C1
  • इन्सान पानी का बुलबुला है o homem é uma bolha de água (de curta duração)
  • انسان پانی کا بلبلا ہے
इन्सान homem

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B2
  • इन्सान इन्सान का सबसे बड़ा दुश्मन है o homem é o maior inimigo do homem
  • انسان انسان کا سب سے بڑا دشمن ہے
  • Nível C1
  • बस कि दुश्वार है हर काम का आसान होना आदमी को भी मयस्सर नहीं इंसान होना (ग़ालिब) tudo é difícil para um homem, mesmo para ser um homem (Ghalib)
  • بس کہ دشوار ہے ہر کام کا آسان ہونا آدمی کو بھی میسر نہیں انسان ہونا (غالب)