आँत - آنت

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
आँत intestino

substantivo femenino

Exemplos :

  • Nível B2
  • छोटी आँत intestino delgado
  • बड़ी आँत में no intestino grosso
  • पेट व आँत estômago e intestino
  • छोटी आँत का फोड़ा úlcera de intestino delgado
  • मेरी आँतों के बल खुल गये Eu comi muito bem.
आँतें सूखना passar muita fome

verbo intransitivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • मैंने दोपहर का खाना नहीं खाया, इसलिए मेरी आँतें सूख रही हैं não almocei, por isso estou a sentir muita fome
आँतें सूखना estar ansioso

verbo intransitivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • परीक्षा से पहले मेरी आँतें सूख रही थीं senti-me muito ansiosa antes do exame
आँतें कुलकुलाना passar muita fome

verbo intransitivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • मैंने सुबह से कुछ नहीं खाया है, इसलिए मेरी आँतें कुलकुला रही हैं não comi nada desde manhã, por isso o meu estômago está a roncar de fome
आँत उतरना ter uma hérnia

verbo intransitivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • आँत उतरने का रोग uma hérnia
आँतें गले को आना sofrer muito

verbo intransitivo

Exemplo :

  • Nível C2
  • बीमारी से जूझते हुए उसकी आँतें गले को आ गईं a luta contra a doença causou-lhe um enorme sofrimento físico e emocional
आँत गले पड़ना sofrer muito

verbo intransitivo

Exemplo :

  • Nível C2
  • वह अपने बेटे की मौत से इतना दुखी था कि उसकी आँत गले पड़ गई ficou tão abalado com a morte do filho que sentiu uma dor e uma angústia imensa

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário