विरुद्ध - وردهہ

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
विरुद्ध contrário

adjetivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • अच्छाई विरुद्ध बुराई do bem contra o mal
  • Nível B2
  • क्या विधवा विवाह शास्त्र विरुद्ध है ? são as escrituras contra o casamento de viúvas
के विरुद्ध contra

advérbio

Exemplos :

  • Nível A2
  • उनके विरुद्ध contra eles
  • Nível B1
  • धारा के विरुद्ध contra a corrente
  • युद्ध के विरुद्ध contra a guerra
  • Nível B2
  • अन्याय के विरुद्ध contra a injustiça
  • शोषण के विरुद्ध contra a exploração
  • भ्रष्टाचार के विरुद्ध contra a corrupção
  • आतंकवाद के विरुद्ध contra o terrorismo
  • विद्वेष के विरुद्ध contra a xenofobia
  • बर्बरता के विरुद्ध contra o vandalismo
  • कुपोषण के विरुद्ध contra a má-nutrição
  • असहिष्णुता के विरुद्ध contra a intolerância
  • सरकार के विरुद्ध होना ser contra o governo
  • सांप्रदायिकता के विरूद्ध contra o comunitarismo
  • छुआछूत के विरुद्ध संघर्ष a luta contra a intocabilidade
  • धार्मिक असहिष्णुता के विरुद्ध contra a intolerância religiosa
  • महिलाओं के विरुद्ध अपराध crimes contra mulheres
  • भारतीय भाषाओं के विरुद्ध षड्यंत्र uma conspiração contra as línguas indianas
  • स्त्रियों के विरुद्ध होती घरेलु हिंसा violência doméstica contra a mulher
  • उच्च शिक्षा में आरक्षण के विरुद्ध contra a discriminação positiva no ensino superior