अपराधी - اپرادھی

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
अपराधी criminoso

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B2
  • घोर अपराधी um grande criminoso
  • संगीन अपराधी um grande criminoso
  • राजनीतिक अपराधी um criminoso político
  • अपराधी युवक um jovem criminoso
  • वह अपराधी है ele é um criminoso
  • निर्दोष अपराधी um criminoso inocente
  • अपराधियों को कोई दया नहीं दिखाई जानी चाहिए não se deve mostrar misericórdia para com os criminosos
अपराधी culpado

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B2
  • अपराधी की खोज a busca do culpado
  • अपराधी को उसके अपराध का दंड मिलना चाहिए o culpado deve ser punido pelo seu crime
अपराधी criminoso

adjetivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • अपराधी तत्त्व elementos criminosos
अपराधी culpado

adjetivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • अपराधी व्यक्ति um culpado
अपराधी ठहराना condenado

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • वह चोरी का दोषी ठहराया गया था foi considerado culpado de roubo
  • अदालत ने उसे हत्या का दोषी ठहराया o tribunal condenou-o por homicídio
  • उन्हें कई अपराधों का दोषी ठहराया गया foi condenado por vários crimes
अपराधी सिद्ध करना condenado

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • अभियोजन पक्ष अपराधी को दोषी सिद्ध करने में विफल रहा a acusação não provou a culpabilidade do arguido