предложить перевод

साथ - ساتھ

साथ установить

наречие

примеры :

  • Уровень A2
  • वे साथ खाना खा रहे थे они ели вместе
  • क्या वे साथ आ पाएंगे ? Смогут ли они объединиться?
  • कल मैं और आप साथ बाज़ार चलेंगे Завтра мы с тобой вместе пойдем на рынок.
के साथ с

постпозиция

примеры :

  • Уровень A1
  • आपके साथ с тобой
  • उसके साथ с ним, с ней
  • दो बहनों के साथ с двумя сестрами
  • आप चाय के साथ क्या लेते हैं ? что вы принимаете с чаем?
  • Уровень должен быть определен
  • मुझे नींबू के साथ एक चाय चाहिए Я хочу чай с лимоном
  • मुझे दूध के साथ एक चाय चाहिए Я хочу чай с молоком
  • क्या आप मेरे साथ आएँगे ? Не хочешь пойти со мной?
  • उसके दो सहयोगियों के साथ с двумя своими коллегами
  • वह रोज़ मेरे साथ स्कूल जाती है Она ходит со мной в школу каждый день.
  • आपने किसके साथ बात की ? С кем вы разговаривали?
  • मैं चाहता हूँ कि आप मेरे साथ चलें Я хочу, чтобы ты пошла со мной.
  • मैं ने सोचा था कि मैं भी आपके साथ चलूँ Я тоже думал поехать с тобой.
  • वहाँ साहब लोगों के साथ खाना-पीना पड़ता हैं он должен есть вместе со всеми.
साथ-साथ также

наречие

примеры :

  • Уровень B1
  • इन पाठों के साथ-साथ कुछ अभ्यास हैं с этими уроками также проводятся упражнения
  • समय के साथ-साथ इसकी संख्या बढ़ी है со временем их количество также увеличивается
  • मैं गाने के साथ-साथ नृत्य भी सीख रही हूँ Я также изучаю танцы с пением
  • मैं तुम्हारा पिता तो हूँ ही, साथ-साथ तुम्हारा दोस्त भी हूँ Я твой отец и твой друг
  • पिताजी इस समय अख़बार पढ़ रहे होंगे और साथ-साथ चाय पी रहे होंगे Папа, наверное, читает газету, попивая чай
एक साथ в одно и то же время

наречие

пример :

  • Уровень B1
  • मैं दो काम एक साथ नहीं कर सकता हूँ Я не могу делать два дела одновременно
एक साथ установить

наречие

пример :

  • Уровень B1
  • हम दोनों पहले एक साथ पड़ते थे мы учились вместе
साथ ही साथ в одно и то же время

наречие

пример :

  • Уровень должен быть определен
  • परंतु इसके साथ ही साथ но в то же время
साथ में с

наречие

примеры :

  • Уровень B1
  • क्या आपको साथ में चावल चाहिए ? Хотите рис с ним?
  • क्या आपको साथ में आलू चाहिए ? Хотите картошку с ним?
  • यह लीजिए चाय ! साथ में आप और क्या लेंगे ? Вот ваш чай, что вы будете с ним пить?
एक साथ लाना собрать

переходный глагол

пример :

  • Уровень B1
  • हम मुस्लिम देशों को साथ लाना चाहते हैं мы хотим объединить мусульманские страны
साथ देना поддержка

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B2
  • हम उनका साथ देंगे мы поддержим его
  • ہم ان کا ساتھ دیں گے
  • मैं हमेशा तुम्हारा साथ दूँगी Я всегда буду поддерживать тебя
  • میں ہمیشہ تمہارا ساتھ دوںگی
  • अली ने हर मुश्किल में मेरा साथ दिया Али поддерживал меня, когда возникали проблемы
  • علی نے ہر مشکل میں میرا ساتھ دیا
  • پاکستان 1979-1989 کے دوران افغانستان جہادیوں کا ساتھ دیتا رہا
  • Уровень C1
  • पाकिस्तान 1979-1989 के दौरान अफ़ग़ानिस्तान में जिहादियों का साथ देता रहा Пакистан продолжал поддерживать джихадистов в Афганистане с 1979 по 1989 год
साथ देना оказывать помощь

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B2
  • मैं हर मुश्किल में आपका साथ दूँगा Я помогу вам справиться с любой трудностью
  • میں ہر مشکل میں آپ کا ساتھ دوں گا

новый поиск

голосовой поиск
...или искать в словаре