देना - دینا

Добро пожаловать в режим редактирования ! Здесь вы можете вносить исправления в предлагаемые переводы. Затем они будут вынесены на голосование пользователей. Спасибо за участие :)
देना дать

переходный глагол

примеры :

  • Уровень A1
  • मैं दूँगा Я дам
  • यह किताब दीजिए пожертвовать эту книгу
  • पेड़ फल देते हैं деревья приносят плоды
  • यह किताब मत दीजिए не отдавайте эту книгу
  • विकास गोपाल को किताबें देता है Викас дарит книги Гопалу
  • दुकान का मालिक उसे कुछ खाने को देता है лавочник дает ему еду
  • Уровень A2
  • मुझे...दीजिए дай мне...
  • मैं ने उसे चाय दी Я дала ему чай
  • उसे अवसर दिया गया ему дали шанс
  • राम को किताबें दी गईं книги были отданы Раму
  • उसने मुझे कल किताब दी थी он дал мне книгу вчера
  • विकास ने राधा को गाडी दी Викас отдал машину Радхе
  • मैं ने उसे चौदह रुपये दिये Я дал ему четырнадцать рупий.
  • रमेश ने मुझे पैसे नहीं दिए Рамеш не дал мне денег.
  • वह पिताजी को पैसे दे आया Он пришел отдать деньги папе.
  • उसने शीला को कुछ साड़ियाँ दीं она отдала несколько сари Шиле
  • उसको उसे रुपये नहीं देने चाहिए थे он не должен был давать ей деньги
  • प्रोफ़ेसर ने मारी को एक अख़बार दिया учительница дала Мэри дневник
  • Уровень B1
  • रगनाथ ने दो रुपय ड्राइवर को देने चाहे Рангнатх пытался дать водителю две рупии.
दे देना дать

переходный глагол

примеры :

  • Уровень A2
  • यह किताब दे दीजिए пожертвовать эту книгу
  • मैने ये उन्हें दे दिया Я дал им
  • मैं ने किताब प्रोफ़ेसर को दे दी Я отдал книгу учителю
आर्डर देना заказать

переходный глагол

пример :

  • Уровень B1
  • उसने गोली चलाने का आर्डर दिया он приказал стрелять
आर्डर देना заказать

переходный глагол

примеры :

  • Уровень A2
  • आर्डर कैसे करें как сделать заказ?
  • एक आदमी ने बियर का आर्डर दिया мужчина заказал пиво
  • मैं ने एक प्लेट मीट का आर्डर दिया था Я заказал мясную тарелку
आवाज़ देना запрос

переходный глагол

пример :

  • Уровень B1
  • उसको आवाज़ दो कहाँ जा रहा है спросите его, куда он идет
इस्तीफ़ा देना уйти в отставку

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B1
  • अपने पद से इस्तीफ़ा देना покинуть свой пост
  • उन्हें इस्तीफ़ा दे देना चाहिए он должен уйти в отставку
  • हो सकता है प्रधानमंत्री जल्दी ही अपने पद से इस्तीफ़ा दे दें премьер-министр, скорее всего, быстро уйдет в отставку со своего поста
त्यागपत्र देना написать заявление об уходе

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B2
  • मंत्री ने त्यागपत्र दे दिया министр подал в отставку
  • उसका त्यागपत्र स्वीकृत हुआ его отставка была принята
उत्तर देना ответ

переходный глагол

пример :

  • Уровень A2
  • उसने कोई उत्तर नहीं दिया он не ответил
गाली देना оскорбление

переходный глагол

примеры :

  • Уровень A2
  • किसी को गाली देना оскорбление кого-либо
  • माँ की गाली देना оскорбление чьей-либо матери
  • उसने मुझे गली में गाली दी он оскорбил меня на улице
चुनौती देना вызов

переходный глагол

пример :

  • Уровень B2
  • किसी को लड़ने के लिए चुनौती देना вызвать кого-либо на поединок
चुनौती देना апелляция

переходный глагол

пример :

  • Уровень B2
  • उसने निचली अदालत के फ़सल को हाईकोर्ट में चुनैती दी थी он подал апелляцию в Верховный суд на решение суда
ज़हर देना отравление

переходный глагол

пример :

  • Уровень B1
  • मैं ज़हर खा लूँगी Я собираюсь отравиться
छोड़ देना оставить

переходный глагол

пример :

  • Уровень B2
  • उन्हें भारत छोड़ देना चाहिए они должны покинуть страну
छोड़ देना сделать

переходный глагол

пример :

  • Уровень B2
  • उन्होंने हथियार छोड़ दिए हैं они сдали оружие
पानी देना вода

переходный глагол

пример :

  • Уровень B1
  • हमें पौधों को पानी देना पड़ा мы должны были поливать растения
वोट देना голосовать

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B2
  • आप मुझे वोट दें голосуйте за меня
  • आप मुझे वोट दीजिए голосуйте за меня
  • कांग्रेस को वोट दो голосовать за Конгресс
सलाह देना советник

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B2
  • को सलाह देना советник
  • किसी को सलाह देना советовать кому-то
  • मुझे सलाह दें कि मैं क्या करूँ посоветуйте, что мне делать
  • क्या आप मुझे कुछ सलाह देंगे ? Вы можете мне посоветовать?
  • मैं आपको गुजरत जाने की सलाह नहीं दूँगा Я бы не советовал вам ехать в Гуджарат.
सलाह देना давать советы

переходный глагол

пример :

  • Уровень B2
  • मैं कैसी ही सलाह दूँ, वह नहीं मानेगा как я могу дать ему совет, он не принимает.