सूरत - صُورت

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
सूरत Fall

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • इस सूरत में in diesem Fall
  • اس صورت میں
  • इस की सूरत में in diesem Fall bei
  • اس کی صورت میں
  • इस की दो सूरतें हैं es gibt zwei Fälle
  • اس کی دو صورتیں ہیں
  • किसी भी सूरत में in allen Fällen
  • کسی بھی صورت میں
  • इस सूरत में मुझे क्या करना चाहिए ? was soll ich in diesem Fall tun?
  • اس صورت میں مجھے کیا کرنا چاہئے؟
  • मैं किसी भी सूरत में उसे हासिल करूँगी ich werde es auf jeden Fall erhalten
  • میں کسی بھی صورت میں اسے حاصل کروں گی
  • Sprachniveau C1
  • अक्सरियात की सूरत में in den meisten Fällen
  • اكسريات کی صورت میں
सूरत Bedingung

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • zu definierendes Niveau
  • बारिश की सूरत में मैं यूनिवर्सिटी नहीं आऊँगी wenn es regnet, gehe ich nicht zur Universität
  • بارش کی صورت میں میں نے یونیورسٹی نہیں آؤں گی
सूरत Gesicht

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • तुम्हारी सूरत dein Gesicht
  • تمہاری صورت
की सूरत में im Namen von

idiomatischer Ausdruck

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • अल क़ायदा की सूरत में im Namen von Al Qaida
  • القاعدہ کی صورت میں
किसी सूरत से in gewisser Weise

idiomatischer Ausdruck

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • किसी सूरत से मैं ने उसे एक नौकरी दिला दी in gewisser Weise ist es mir zu verdanken, dass er einen Job bekommen hat
  • کسی صورت سے میں نے اسے ایک نوکری دلا دی
किसी सूरत में नहीं in keinem Fall

idiomatischer Ausdruck

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • मैं किसी और सूरत में दे दूँगी ich werde es unter keinen Umständen weitergeben
  • میں کسی اور صورت میں دے دوں گی
  • میں یہ بات کسی صورت میں نہیں مانوگي
  • मैं यह बात किसी सूरत में नहीं मानूंगी ich werde unter keinen Umständen akzeptieren
  • मैं आपको किसी सूरत में नहीं जाने दूँगी unter keinen Umständen werde ich Ihnen erlauben zu gehen
  • میں آپ کو کسی صورت میں نہیں جانے دیں گے
सूरत Surate

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • सूरत गुजरात प्रान्त का एक प्रमुख शहर है Surate ist eine wichtige Stadt im Bundesstaat Gujarat
  • سورت ریاست گجرات کا ایک بڑا شہر ہے
  • दुनिया के 11 हीरों में से 9 सूरत में कट-पॉलिश किए जाते हैं 9 von 11 Diamanten auf der Welt werden in Surate geschliffen und poliert

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen