सूरत - صُورت

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
सूरत caso

sostantivo femminile

Esempi :

  • Livello B2
  • इस सूरत में in questo caso
  • اس صورت میں
  • इस की सूरत में in questo caso, in caso di
  • اس کی صورت میں
  • इस की दो सूरतें हैं ci sono due casi
  • اس کی دو صورتیں ہیں
  • किसी भी सूरत में in tutti i casi
  • کسی بھی صورت میں
  • इस सूरत में मुझे क्या करना चाहिए ? cosa devo fare in questo caso?
  • اس صورت میں مجھے کیا کرنا چاہئے؟
  • मैं किसी भी सूरत में उसे हासिल करूँगी Lo prenderò in ogni caso
  • میں کسی بھی صورت میں اسے حاصل کروں گی
  • Livello C1
  • अक्सरियात की सूरत में nella maggior parte dei casi
  • اكسريات کی صورت میں
सूरत condizione

sostantivo femminile

Esempi :

  • livello da definire
  • बारिश की सूरत में मैं यूनिवर्सिटी नहीं आऊँगी se piove, non andrò all'università
  • بارش کی صورت میں میں نے یونیورسٹی نہیں آؤں گی
सूरत faccia

sostantivo femminile

Esempi :

  • Livello B2
  • तुम्हारी सूरत la tua faccia
  • تمہاری صورت
की सूरत में a nome di

idioma

Esempi :

  • Livello C1
  • अल क़ायदा की सूरत में per conto di Al Qaeda
  • القاعدہ کی صورت میں
किसी सूरत से in alcuni modi

idioma

Esempi :

  • Livello C1
  • किसी सूरत से मैं ने उसे एक नौकरी दिला दी in un certo senso è grazie a me che ha ottenuto un lavoro
  • کسی صورت سے میں نے اسے ایک نوکری دلا دی
किसी सूरत में नहीं in nessun modo

idioma

Esempi :

  • Livello C1
  • मैं किसी और सूरत में दे दूँगी non lo darò via in nessun caso
  • میں کسی اور صورت میں دے دوں گی
  • میں یہ بات کسی صورت میں نہیں مانوگي
  • मैं यह बात किसी सूरत में नहीं मानूंगी Non accetterò in nessun caso
  • मैं आपको किसी सूरत में नहीं जाने दूँगी in nessun caso vi permetterò di andarvene
  • میں آپ کو کسی صورت میں نہیں جانے دیں گے
सूरत Surate

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello C1
  • सूरत गुजरात प्रान्त का एक प्रमुख शहर है Surat è un'importante città dello stato del Gujarat
  • سورت ریاست گجرات کا ایک بڑا شہر ہے
  • दुनिया के 11 हीरों में से 9 सूरत में कट-पॉलिश किए जाते हैं 9 diamanti su 11 al mondo sono tagliati e lucidati a Surate