सामना - سامنا

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
सामना gegenüber

Präposition

Beispiele :

  • Sprachniveau A1
  • मेरे सामने बैठ setze dich mir gegenüber
  • Sprachniveau B1
  • मेरे सामने उर्दू-हिंदी शब्दकोष है ich habe ein Urdu-Hindi-Wörterbuch vor mir liegen
सामना Fassade

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • माकन का सामना Hausfassade
सामना Präsenz

Substantiv (Femininum)

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • वह मेरे सामने आने से कतराता है er meidet mich
का सामना करना bewältigen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • हुकूमत को हक़ीक़त का सामना करना चाहिए die Regierung muss sich der Realität stellen
  • वैवाहिक जीवन में मुश्किलों का सामना करना sich mit Schwierigkeiten in der Partnerschaft auseinandersetzen
  • सरकार को विपक्षी दलों की आलोचना का सामना करना पड़ा था die Regierung musste sich der Kritik der Oppositionsparteien stellen
का सामना करना konfrontiert werden mit

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • लोगों को कई परेशानियों का सामना करना पड़ रहा है die Menschen mit vielen Problemen konfrontiert sind
  • बहुत सारे सवाल हैं जिनका हम हर दिन सामना करते हैं es gibt so viele Fragen, mit denen wir jeden Tag konfrontiert werden
का सामना करना konfrontieren

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • हमें इतिहास का सामना करना आना चाहिए wir müssen uns der Geschichte stellen

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen