पसंद - پسند

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
पसंद Geschmack

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • पसंद अपनी अपनी jeder hat seinen eigenen Geschmack
  • پسند اپنی اپنی
  • आपकी पसंद अच्छी है du hast einen guten Geschmack
  • آپ کی پسند اچھی ہے
पसंद Wahl

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • अपनी पसंद का एक गाना बताइए geben Sie ein Lied Ihrer Wahl
  • Sprachniveau B2
  • परंपरागत पसंद traditionelle Wahl
  • मेरी पसंद का विषय ein Thema meiner Wahl
  • आपकी पसंद का कपड़ा ein Kleidungsstück Ihrer Wahl
  • लोगों के पास अपनी पसंद से खाने करने का अधिकार होना चाहिए die Menschen sollten das Recht haben, zu essen, was sie wollen
  • लोगों के पास अपनी पसंद से प्रेम करने का अधिकार होना चाहिए die Menschen sollten das Recht haben, die Person ihrer Wahl zu lieben
  • लोगों के पास अपनी पसंद के कपड़े पहनने का अधिकार होना चाहिए die Menschen sollten das Recht haben, die Kleidung ihrer Wahl zu tragen
पसंद bevorzugt

Adjektiv

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • महिलाएं कैसे बनें सबकी पसंद ? wie werden wir zu Frauen, die von allen geliebt werden?
  • मैं अपने पति की पसंद का खाना बनाती हूँ ich koche für meinen Mann sein Lieblingsessen
पसंद होना lieben

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau A2
  • मुझे सेब पसंद हैं ich mag Äpfel
  • उसे तैरना पसंद है er schwimmt gerne
  • मुझे खेलना पसंद है ich spiele gerne
  • मुझे रोना पसंद नहीं है ich mag nicht weinen
  • मुझे गरम चाय पसन्द है ich mag heißen Tee
  • मुझे दिनभर खेलना पसन्द था ich spielte gerne den ganzen Tag
  • अनिल को शराब पसन्द नहीं है Anil mag keinen Alkohol
पसंद आना lieben

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • मुझे पसंद नहीं आया mir hat es nicht gefallen
  • मुझे फ़िल्म पसन्द आई mir hat der Film gefallen
  • मुझे फ़्लैट पसन्द आया ich mochte die Wohnung
  • लोगों को बहुत पसंद आई die Menschen liebten
  • यह पुस्तक मुझे पसंद आ गई mir hat das Buch gefallen
  • विषय जो शायद आपको पसंद आए Themen, die Ihnen gefallen könnten
  • पिता जी को हमारा रात को देर तक बाहर रहना पसन्द नहीं आता Papa mag es nicht, wenn wir spät abends ausgehen
पसंद करना lieben

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau A2
  • मैं खेलना पसंद करती हूँ ich spiele gerne
  • वे हिन्दी पढ़ना पसन्द करते हैं sie gerne Hindi studieren
  • मैं इस साड़ी को पसंद करती हूँ ich liebe diesen Sari
  • वह कहानी सुनना पसन्द करता है er hört gerne Geschichten
  • तुम क्या खाना पसंद करोगे ? was möchten Sie essen?
  • वह कहानी सुनना पसन्द करती है sie hört gerne Geschichten
  • मेरे पति मुझे पसंद नहीं करते mein Mann liebt mich nicht
  • मैं गरम चाय पसन्द करती हूँ ich mag heißen Tee
  • अनिल शराब बिल्कुल पसन्द नहीं करता Anil mag Alkohol überhaupt nicht
  • क्या आप हमारे साथ सिनेमा देखना पसन्द करेंगे ? würden Sie gerne mit uns ins Kino gehen?
  • Sprachniveau B1
  • आपको पसंद किया जाता है du wirst geliebt
पसंद न करना nicht lieben

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • जब लोग आपको पसंद ना करें wenn die Menschen dich nicht mögen
  • अगर कोई आपको पसंद न करें तो क्या होगा ? was passiert, wenn jemand Sie nicht mag ?
ज़्यादा पसंद करना bevorzugen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • मुझे चावल ज़्यादा पसंद है ich bevorzuge Reis
  • मुझे आमिर सबसे ज़्यादा पसंद हैं ich bevorzuge Amir
  • हिंदुओं को शाकाहारी खाना ज़्यादा पसंद है Hindus bevorzugen vegetarisches Essen

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen