पसंद - پسند

Добро пожаловать в режим редактирования ! Здесь вы можете вносить исправления в предлагаемые переводы. Затем они будут вынесены на голосование пользователей. Спасибо за участие :)
पसंद вкус

же́нский род

примеры :

  • Уровень B1
  • पसंद अपनी अपनी Каждому свое
  • پسند اپنی اپنی
  • आपकी पसंद अच्छी है У тебя хороший вкус
  • آپ کی پسند اچھی ہے
पसंद выбор

же́нский род

примеры :

  • Уровень B1
  • अपनी पसंद का एक गाना बताइए подарите песню по своему выбору
  • Уровень B2
  • परंपरागत पसंद традиционный выбор
  • मेरी पसंद का विषय тема по моему выбору
  • आपकी पसंद का कपड़ा одежда по вашему выбору
  • लोगों के पास अपनी पसंद से खाने करने का अधिकार होना चाहिए люди должны иметь право есть то, что они хотят
  • लोगों के पास अपनी पसंद से प्रेम करने का अधिकार होना चाहिए люди должны иметь право любить человека по своему выбору
  • लोगों के पास अपनी पसंद के कपड़े पहनने का अधिकार होना चाहिए люди должны иметь право носить одежду по своему выбору
पसंद предпочтительно

прилагательное

примеры :

  • Уровень B1
  • महिलाएं कैसे बनें सबकी पसंद ? как стать женщиной, которую любят все?
  • मैं अपने पति की पसंद का खाना बनाती हूँ Я готовлю своему мужу его любимое блюдо
पसंद होना любовь

непереходный глагол

примеры :

  • Уровень A2
  • मुझे सेब पसंद हैं Я люблю яблоки
  • उसे तैरना पसंद है он любит плавать
  • मुझे खेलना पसंद है Я люблю играть
  • मुझे रोना पसंद नहीं है Я не люблю плакать
  • मुझे गरम चाय पसन्द है Я люблю горячий чай
  • मुझे दिनभर खेलना पसन्द था Мне нравилось играть весь день
  • अनिल को शराब पसन्द नहीं है Анил не любит алкоголь
पसंद आना любовь

непереходный глагол

примеры :

  • Уровень B1
  • मुझे पसंद नहीं आया Мне не понравилось
  • मुझे फ़िल्म पसन्द आई Мне понравился фильм
  • मुझे फ़्लैट पसन्द आया Мне понравилась квартира
  • लोगों को बहुत पसंद आई людям понравилось
  • यह पुस्तक मुझे पसंद आ गई Мне понравилась эта книга
  • विषय जो शायद आपको पसंद आए темы, которые могут вам понравиться
  • पिता जी को हमारा रात को देर तक बाहर रहना पसन्द नहीं आता Папе не нравится, когда мы гуляем поздно вечером.
पसंद करना любить

переходный глагол

примеры :

  • Уровень A2
  • मैं खेलना पसंद करती हूँ Я люблю играть
  • वे हिन्दी पढ़ना पसन्द करते हैं им нравится изучать хинди
  • मैं इस साड़ी को पसंद करती हूँ Мне нравится это сари
  • वह कहानी सुनना पसन्द करता है он любит слушать истории
  • तुम क्या खाना पसंद करोगे ? что вы хотите съесть?
  • वह कहानी सुनना पसन्द करती है она любит слушать истории
  • मेरे पति मुझे पसंद नहीं करते мой муж не любит меня
  • मैं गरम चाय पसन्द करती हूँ Я люблю горячий чай
  • अनिल शराब बिल्कुल पसन्द नहीं करता Анил вообще не любит алкоголь
  • क्या आप हमारे साथ सिनेमा देखना पसन्द करेंगे ? Хотите пойти с нами в кино?
  • Уровень B1
  • आपको पसंद किया जाता है вы любимы
पसंद न करना не любить

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B1
  • जब लोग आपको पसंद ना करें когда ты не нравишься людям
  • अगर कोई आपको पसंद न करें तो क्या होगा ? что будет, если вы кому-то не понравитесь?
ज़्यादा पसंद करना предпочитать

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B1
  • मुझे चावल ज़्यादा पसंद है Я предпочитаю рис
  • मुझे आमिर सबसे ज़्यादा पसंद हैं Я предпочитаю Амира
  • हिंदुओं को शाकाहारी खाना ज़्यादा पसंद है Индусы предпочитают вегетарианскую пищу