हौसला - حوصلہ

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
हौसला Mut

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • उनका हौसला कम नहीं हुआ है sein Mut hat nicht nachgelassen
हौसला तोड़ना entmutigen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • मैं उनका हौसला नहीं तोड़ना चाहती थी ich wollte sie nicht entmutigen
हौसला बढ़ाना ermutigen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • उसका हौसला बढ़ाइए ermutigen Sie sie
  • लोगों का हौसला बढ़ा रहा था wurden die Menschen ermutigt
  • उसने मेरा बहुत हौसला बढ़ाया er hat mich sehr ermutigt
हौसला हारना den Mut verlieren

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • मैं हौसला हार गया ich habe den Mut verloren
हौसला खोना den Mut verlieren

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • पति की मौत के बाद उन्होंने अपना हौसला नहीं खोया sie hat nach dem Tod ihres Mannes nicht den Mut verloren
हौसला पस्त होना entmutigt sein

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • इस नुक्ताचीनी से मेरा हौसला पस्त न हुआ ich habe mich von diesen Schikanen nicht entmutigen lassen

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen