वकालत - وکالت

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
वकालत den Beruf des Rechtsanwalts ausüben

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • वकालत की पढ़ाई करने के लिए um Recht zu studieren
  • उन्हें वकालत से ज़्यादा समाज-सेवा ही पसंद है er lieber der Gesellschaft dienen möchte, als als Anwalt zu arbeiten
  • वकालत की पढ़ाई सस्ती है और ग़रीबी से ऊपर उठने को अच्छी माध्यम है das Studium zum Rechtsanwalt nicht teuer ist und es ein guter Weg aus der Armut ist
  • उसने पहले कॉलेज में पढ़ाया, फिर वकालत की और इसके बाद राजनीति में गए er zunächst an der Universität studierte und dann als Anwalt arbeitete, bevor er in die Politik ging
वकालत plädoyer

Substantiv (Femininum)

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • श्री दास की वकालत बड़े जोरों से चलती थी das Plädoyer von Herrn Das war sehr überzeugend
किसी की वक़ालत करना plädieren für

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • बहुत कम लोगों को मालूम है कि वह किसकी वक़ालत करता है sehr wenige Menschen kennen die Sache, für die er sich einsetzt
किसी की वक़ालत करना befürworten

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • अम्बेडकर ने दलितों के लिये पृथक निर्वाचिका और आरक्षण देने की वकालत की Ambedkar befürwortete für die Dalits eine eigene Wählerschaft und ein Quotensystem
किसी की वक़ालत करना Verfechterin

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • हम अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता की वकालत करते रहेंगे wir werden uns weiterhin für das Recht auf freie Meinungsäußerung einsetzen
किसी की वक़ालत करना befürworten

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • ओशो ने खुले शब्दों में ‘सेक्सुअल लिबरेशन’ की वकालत की Osho sprach sich offen für "sexuelle Befreiung" aus

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen