चढ़ना - چڑھنا

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
चढ़ना steigen

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau A2
  • पेड़ पर चढ़ना auf den Baum steigen
  • सीड़ी पर चढ़ना die Leiter hinaufsteigen
  • क़ीमतें चढ़ रही हैं die Preise steigen
  • वह सीढ़ियाँ चढ़ रहा है er geht die Treppe hinauf
  • नदी चढ़ी हुई थी der Fluss war gestiegen
  • हवाई जहाज़ आकाश में चढ़ता जा रहा है das Flugzeug steigt in den Himmel
  • Sprachniveau B1
  • उसका पारा चढ़ गया er wurde zornig
  • मेरे पैर पर गाड़ी चढ़ा दी गई das Auto ist mir über den Fuß gefahren
  • चलती हुई गाड़ी में मत चढ़ो springen Sie nicht auf den fahrenden Zug auf
चढ़ना klettern

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau A2
  • पेड़ के ऊपर चढ़ klettert auf einen Baum
  • बच्चे पेड़ पर चढ़ रहे हैं Kinder klettern auf Bäume
  • तुम लोग पेड़ पर मत चढ़ो klettern Sie nicht auf Bäume
  • लड़के पेड़ पर चढ़ रहे हैं die Jungen klettern auf den Baum
  • क्या तुम पड़े पर चढ़ सकते हो ? kannst du auf den Baum klettern?
  • क्या तुम पेड़ पर चढ़ सकती हो ? kannst du auf den Baum klettern?
पहाड़ पर चढ़ना klettern

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • एक खड़ी चट्टान पर चढ़ना eine steile Klippe erklimmen
  • माउंट एवरेस्ट पर चढ़ने के लिए क्या करना चाहिए ? was muss ich tun, um den Mount Everest zu besteigen?
चढ़ आना eindringen

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • शत्रु शहर पर चढ़ आया der Feind ist in die Stadt eingedrungen