चुनाव - چناؤ

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
चुनाव Wahl

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • आम चुनाव allgemeine Wahl
  • सीधे चुनाव Direktwahlen
  • राष्ट्रपति का चुनाव Präsidentschaftswahlen
  • चुनाव होगा es wird eine Wahl geben
  • आम चुनावों में bei nationalen Wahlen
  • राष्ट्रपति चुनाव में während der Präsidentschaftswahlen
  • चुनाव प्रचार के दौरान während des Wahlkampfes
  • धार्मिक दलों के लिए माहौल २००२ के चुनावों से बिल्कुल अलग है die Situation für religiöse Parteien seit den Wahlen von 2002 wirklich anders ist
  • Sprachniveau C2
  • मध्यावधि चुनाव Zwischenwahlen
  • स्थानीय निकाया के चुनाव die Kommunalwahlen
चुनाव लड़ना bei einer Wahl kandidieren

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • सोनिया गांधी इस साल अमेठी से चुनाव लड़ेंगी Sonia Gandhi wird dieses Jahr in Amethi kandidieren
  • Sprachniveau C1
  • उनके चुनाव लड़ने पर रोक है sie daran gehindert wird, sich zur Wahl zu stellen
चुनाव कराना Wahlen abzuhalten

Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • सरकार इसी साल अप्रैल में आम चुनाव कराने के लिए मजबूर हो जाएगी wird die Regierung gezwungen sein, im April dieses Jahres allgemeine Wahlen abzuhalten
चुनाव होना gewählt werden

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau A2
  • अन्य सदस्यों का चुनाव होता है die anderen Mitglieder werden gewählt
  • Sprachniveau C1
  • कांग्रेस के अध्यक्ष पद के लिए भी चुनाव होना चाहिए müsste auch der Vorsitzende der Kongresspartei gewählt werden
चुनाव होना eine Wahl durchführen

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • इन राज्यों में चुनाव होना था in diesen Staaten Wahlen stattfinden sollten
  • हर साल छात्र संघ चुनाव होना चाहिए jedes Jahr muss eine Wahl zur Schülergewerkschaft durchgeführt werden
  • हिमाचल प्रदेश में अगले हफ्ते विधानसभा चुनाव होना है in Himachal Pradesh finden nächste Woche die Wahlen zur Versammlung statt
चुनाव करना wählen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • मैंने एक नई कार चुनी Ich habe ein neues Auto gewählt
  • तुमने क्या चुनाव किया ? was hast du gewählt ?
  • मैंने शादी करने का चुनाव किया Ich habe mich entschieden, zu heiraten
  • मैंने दो कपड़ों में से एक चुनाव किया Ich habe mich für eines der beiden Kleidungsstücke entschieden
  • वो मेरे लिए साड़ियों का चुनाव वही करते थे er suchte für mich Saris aus

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen