चुनाव - چناؤ

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
चुनाव eleição

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B2
  • आम चुनाव eleição geral
  • सीधे चुनाव sufrágio directo
  • राष्ट्रपति का चुनाव eleição presidencial
  • चुनाव होगा haverá uma eleição
  • आम चुनावों में em eleições nacionais
  • राष्ट्रपति चुनाव में durante as eleições presidenciais
  • चुनाव प्रचार के दौरान durante a campanha eleitoral
  • धार्मिक दलों के लिए माहौल २००२ के चुनावों से बिल्कुल अलग है a situação dos partidos religiosos é realmente diferente desde as eleições de 2002.
  • Nível C2
  • मध्यावधि चुनाव eleições intermediárias
  • स्थानीय निकाया के चुनाव eleições municipais
चुनाव लड़ना concorrer às eleições

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • सोनिया गांधी इस साल अमेठी से चुनाव लड़ेंगी Sonia Gandhi vai correr na Amethi este ano.
  • Nível C1
  • उनके चुनाव लड़ने पर रोक है ele é impedido de se candidatar às eleições
चुनाव कराना realizar eleições

verbo

Exemplo :

  • Nível B2
  • सरकार इसी साल अप्रैल में आम चुनाव कराने के लिए मजबूर हो जाएगी o governo será forçado a realizar eleições gerais em Abril deste ano
चुनाव होना ser eleito

verbo intransitivo

Exemplos :

  • Nível A2
  • अन्य सदस्यों का चुनाव होता है os outros membros são eleitos
  • Nível C1
  • कांग्रेस के अध्यक्ष पद के लिए भी चुनाव होना चाहिए o presidente do partido do Congresso também deve ser eleito
चुनाव होना realizar uma eleição

verbo intransitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • इन राज्यों में चुनाव होना था eleições nestes estados.
  • हर साल छात्र संघ चुनाव होना चाहिए todos os anos há uma eleição para a união dos estudantes
  • हिमाचल प्रदेश में अगले हफ्ते विधानसभा चुनाव होना है eleições para a Assembléia a ser realizada em Himachal Pradesh na próxima semana
चुनाव करना escolher

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • मैंने एक नई कार चुनी escolhi um carro novo
  • तुमने क्या चुनाव किया ? o que é que escolheu ?
  • मैंने शादी करने का चुनाव किया eu escolhi casar-me
  • मैंने दो कपड़ों में से एक चुनाव किया escolhi uma das duas peças de vestuário
  • वो मेरे लिए साड़ियों का चुनाव वही करते थे ele costumava escolher saris para mim

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário