वादा - وعدہ

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
वादा Versprechen

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • झूठा वादा ein falsches Versprechen
  • लंबे-चौड़े वादे große Versprechungen
  • मैं झूठे वादे नहीं करता ich mache keine falschen Versprechungen
  • आपको अपने वादे का पास करना चाहिए Sie müssen Ihr Versprechen halten
वादा करना versprechen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • वादा करो verspricht
  • वादा करो कि तुम फिर मिलोगे versprich mir, dass wir uns wiedersehen werden
  • मैं आपसे वादा करता हूँ कि ... ich verspreche Ihnen, dass ...
  • उसने इस बारे में कोई वादा नहीं किया er hat diesbezüglich keine Versprechungen gemacht
  • वादा करो तुम मेरे साथ नहीं छोड़ोगे versprich mir, dass du mich nicht verlässt
  • मैं आप से वादा करता हूँ कि मैं समय पर पहुँचूँगा ich verspreche Ihnen, dass ich pünktlich ankommen werde
  • मैं वादा करती हूँ, तुम्हारी शादी में ज़रूर आऊँगी ich verspreche, ich werde auf jeden Fall zu deiner Hochzeit kommen
  • उन्होंने देश से भ्रष्टाचार मिटाने का वादा किया है er versprach, die Korruption im Land auszumerzen
  • Sprachniveau C1
  • अबूरी कुकूमत ने वादा किया है कि वह शफ़्फ़ाफ़ इंतिख़बात कराएगी die Übergangsregierung versprach, dass sie transparente Wahlen abhalten würde
  • उन्हें ज़्यादा आर्थिक मौक़े और ज़्यादा सामाजिक रुतबे का वादा किया गया ihnen wurden mehr wirtschaftliche Möglichkeiten und ein höherer sozialer Status versprochen
वादा निभाना ein Versprechen halten

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • मुझे भरोसा है कि वह अपना वादा निभाएगा ich bin sicher, dass er sein Versprechen halten wird

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen