ग़ुस्सा - غُصّہ

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
ग़ुस्सा Wut

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • ग़ुस्से में wütend
  • غصہ میں
  • तुम मुझे ग़ुस्सा दिलाकर ही दम लोगे du wirst mich am Ende wütend machen
  • تم مجھے غصہ دلا کر ہی دم لو گے
गुस्सा होना wütend sein

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • लोगों में काफ़ी ग़ुस्सा है die Menschen sind eher verärgert
  • لوگوں میں کافی غصہ ہے
  • लोग बहुत ग़ुस्से में थे die Menschen waren sehr wütend
  • لوگ بہت غصے میں تھے
गुस्सा आना sich ärgern

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • ग़ुस्सा आए तो क्या करें ? was tun, wenn Sie wütend sind?
  • غصہ آئے تو کیا کریں ؟
  • लंगर को भी ग़ुस्सा आ गया Langar wurde ebenfalls wütend
  • لنگر کو بھی غصہ آ گیا
  • कभी-कभी मुझे बहुत ग़ुस्सा आता है ich bin manchmal sehr wütend
  • کبھی کبھی مجھے بہت غصہ آتا ہے
  • मुझे अपने पड़ोसी पर ग़ुस्सा आया ich habe mich über meinen Nachbarn geärgert
  • مجھے اپنے پڑوسی پر غصہ آیا
  • मुझे ग़ुस्सा आता है कि तुम बहुत देर से आते हो ich bin verärgert, dass du so spät kommst
  • مجھے غصہ آتا ہے کہ تم بہت دیر سے آتے ہو
  • क्या करें जब बच्चों पर ग़ुस्सा आए ? was tun, wenn Kinder wütend werden?
  • کیا کریں جب بچوں پر غصہ آئے؟
ग़ुस्सा उतरना seinen Zorn zu besänftigen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • उसका ग़ुस्सा उतर गया seine Wut hat sich gelegt
  • मुझे नहीं पता कि उसका ग़ुस्सा कब उतरेगा Ich weiß nicht, wann seine Wut nachlässt
  • उसने ग़ुस्सा उतारने के लिए टहलना शुरू किया er begann zu laufen, um seine Wut zu besänftigen

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen