ग़ुस्सा - غُصّہ

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
ग़ुस्सा rabbia

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello B1
  • ग़ुस्से में arrabbiato
  • غصہ میں
  • तुम मुझे ग़ुस्सा दिलाकर ही दम लोगे finirai per farmi arrabbiare
  • تم مجھے غصہ دلا کر ہی دم لو گے
गुस्सा होना essere arrabbiato

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello B1
  • लोगों में काफ़ी ग़ुस्सा है la gente è piuttosto arrabbiata
  • لوگوں میں کافی غصہ ہے
  • लोग बहुत ग़ुस्से में थे la gente era molto arrabbiata
  • لوگ بہت غصے میں تھے
गुस्सा आना arrabbiarsi

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello B1
  • ग़ुस्सा आए तो क्या करें ? cosa fare se si è arrabbiati?
  • غصہ آئے تو کیا کریں ؟
  • लंगर को भी ग़ुस्सा आ गया Anche Langar si arrabbiò
  • لنگر کو بھی غصہ آ گیا
  • कभी-कभी मुझे बहुत ग़ुस्सा आता है A volte sono molto arrabbiato
  • کبھی کبھی مجھے بہت غصہ آتا ہے
  • मुझे अपने पड़ोसी पर ग़ुस्सा आया Mi sono arrabbiato con il mio vicino
  • مجھے اپنے پڑوسی پر غصہ آیا
  • मुझे ग़ुस्सा आता है कि तुम बहुत देर से आते हो Mi dispiace che tu sia così in ritardo
  • مجھے غصہ آتا ہے کہ تم بہت دیر سے آتے ہو
  • क्या करें जब बच्चों पर ग़ुस्सा आए ? cosa fare quando i bambini si arrabbiano?
  • کیا کریں جب بچوں پر غصہ آئے؟
ग़ुस्सा उतरना calmare la rabbia

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B2
  • उसका ग़ुस्सा उतर गया la sua rabbia si è placata
  • मुझे नहीं पता कि उसका ग़ुस्सा कब उतरेगा non so quando la sua rabbia si placherà
  • उसने ग़ुस्सा उतारने के लिए टहलना शुरू किया ha iniziato a camminare per calmare la sua rabbia

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario