क़ुर्बान - قربان

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
क़ुर्बान geopfert

Adjektiv

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • क़ुर्बान जानवर Opfertier
क़ुर्बान der Aufopferung

Adjektiv

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • क़ुर्बान भाव ein Gefühl der Aufopferung
  • क़ुर्बान भावना ein Gefühl der Aufopferung
क़ुर्बान करना opfern

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • उसने अपने बेटे को क़ुर्बान कर दिया er opferte seinen Sohn
क़ुर्बान होना opfern

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • वह अपने प्यार के लिए क़ुर्बान हो गया er opferte sich für seine Liebe
  • वह अपने सिद्धांतों के लिए क़ुर्बान हो गया er opferte sich für seine Prinzipien
  • वह अपने सपनों के लिए क़ुर्बान हो गया er opferte sich für seine Träume
  • अल्लाह के लिए क़ुर्बान होना हर मुसलमान का फ़र्ज़ है sich für Allah aufzuopfern ist die Pflicht eines jeden Muslims