कुल - کُل

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
कुल insgesamt

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • कुल लागत Gesamtkosten
  • कुल ख़र्च Gesamtausgabe
  • ब्रह्माण्ड में तारों की कुल संख्या die Gesamtzahl der Sterne im Universum
  • भारत में मतदाताओं की कुल संख्या die Gesamtzahl der Wähler in Indien
  • Sprachniveau C1
  • संस्कृति मंत्रालय के कुल प्रावधान 2687.99 करोड़ का है die Gesamtdotierung für das Kulturministerium beträgt 2687,99 crores
कुल global

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • कुल जोड़ die Gesamtsumme
  • कुल आमदनी Gesamteinkommen
कुल vollständig

Substantiv (Femininum)

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • बीजेपी के कुल 153 उम्मीदवारों की लिस्ट die vollständige Liste der 153 Kandidaten der BJP
कुल insgesamt

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • कुल हम दस थेे wir waren insgesamt zehn
  • विश्व में कुल कितने देश हैं ? wie viele Länder gibt es insgesamt auf der Welt?
  • मेरी समझ में कुल यही आया das ist alles, was ich verstanden habe
  • आप के पास कुल कितने पैसे हैं wie viel Geld haben Sie insgesamt?
  • मेरे पास कुल दस रुपय हैं ich habe insgesamt nur zehn Rupien
  • उसने मुझे से कुल चार रुपये लिये sie hat mir insgesamt vier Rupien abgenommen
  • आज आप ने कुल कितने रुपय ख़र्च किए ? wie viel haben Sie heute insgesamt ausgegeben?
  • प्रेमचंद ने कुल ३०१ कहानियाँ लिखी हैं Premchand hat insgesamt 301 Geschichten geschrieben
कुल Familie

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • नीच कुल eine Familie niederer Herkunft
  • कुल की मर्यादा das Prestige der Familie
  • आर्य कुल की भाषाएँ indo-arische Sprachen
कुल मिलाकर letztlich

idiomatischer Ausdruck

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • कुल मिलाकर अच्छा था es war am Ende gut

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen