कुल - کُل

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
कुल totale

sostantivo femminile

Esempi :

  • Livello B2
  • कुल लागत costo totale
  • कुल ख़र्च spesa totale
  • ब्रह्माण्ड में तारों की कुल संख्या il numero totale di stelle nell'universo
  • भारत में मतदाताओं की कुल संख्या il numero totale di elettori in India
  • Livello C1
  • संस्कृति मंत्रालय के कुल प्रावधान 2687.99 करोड़ का है lo stanziamento totale per il Ministero della Cultura è di 2687,99 crore
कुल globale

sostantivo femminile

Esempi :

  • Livello B2
  • कुल जोड़ il grande totale
  • कुल आमदनी reddito complessivo
कुल completo

sostantivo femminile

Esempio :

  • Livello B2
  • बीजेपी के कुल 153 उम्मीदवारों की लिस्ट l'elenco completo dei 153 candidati del BJP
कुल in tutti

sostantivo femminile

Esempi :

  • Livello B2
  • कुल हम दस थेे eravamo dieci in tutto
  • विश्व में कुल कितने देश हैं ? quanti paesi ci sono in tutto nel mondo?
  • मेरी समझ में कुल यही आया Questo è tutto quello che ho capito
  • आप के पास कुल कितने पैसे हैं Quanti soldi avete in totale?
  • मेरे पास कुल दस रुपय हैं Ho solo dieci rupie in totale
  • उसने मुझे से कुल चार रुपये लिये mi ha preso quattro rupie in totale
  • आज आप ने कुल कितने रुपय ख़र्च किए ? quanto ha speso in totale oggi?
  • प्रेमचंद ने कुल ३०१ कहानियाँ लिखी हैं Premchand ha scritto un totale di 301 storie
कुल famiglia

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello C1
  • नीच कुल una famiglia di bassa lega
  • कुल की मर्यादा il prestigio della famiglia
  • आर्य कुल की भाषाएँ Lingue indo-ariane
कुल मिलाकर alla fine

idioma

Esempio :

  • Livello B2
  • कुल मिलाकर अच्छा था alla fine era buono