इच्छा

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
इच्छा Wunsch

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • इच्छाएं die Wünsche
  • तीव्र इच्छा intensives Verlangen
  • संपत्ति की इच्छा Verlangen nach Reichtum
  • कामयाबी की इच्छा Wunsch nach Erfolg
  • पहचान पाने की इच्छा Wunsch nach Anerkennung
  • Sprachniveau C1
  • आपकी ज़्यादातर इच्छाएं वास्तव में आपकी नहीं होतीं die meisten Ihrer Wünsche sind nicht wirklich Ihre eigenen
इच्छा Wunsch

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • एक इच्छा ein Wunsch
  • दो इच्छाएं zwei Wünsche
  • आपकी इच्छा क्या है ? was ist Ihr Wunsch?
  • मेरी इच्छा है कि mein Wunsch ist, dass
  • हमारी इच्छा है das ist unser Wunsch
  • अपनी इच्छा से nach dem eigenen Wunsch von
  • जैसी आपकी इच्छा wie Sie wollen
  • आपकी इच्छा के अनुसार nach Ihrem Wunsch
  • हमारी कोई इच्छा नहीं है das ist nicht unser Wunsch
  • उसकी इच्छा के विरुद्ध gegen seinen Wunsch
इच्छा Wunsch

Substantiv (Femininum)

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • उनकी आख़िरी इच्छा के मुताबिक़, उन्हें उनके जन्मस्थल में दफ़नाया जाएगा gemäß seinem letzten Wunsch wird er in seiner Heimatstadt beigesetzt
इच्छा होना Lust haben

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • मुझे इस चीज़ की इच्छा है ich sehne mich nach dieser Sache
  • मेरी चाय पीने की इच्छा है ich möchte einen Tee trinken
  • मेरी आज शाम को हिन्दी पढ़ने की इच्छा नहीं है ich habe keine Lust, heute Abend Hindi zu lernen
  • मैंने कभी सगाई की अंगूठी की इच्छा नहीं की ich habe mir nie einen Verlobungsring gewünscht
  • वह नहीं आया क्योंकि उसकी इच्छा नहीं थी er ist nicht gekommen, weil er keine Lust hatte
इच्छा रखना Lust haben

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • मैं इस चीज़ की इच्छा रखता हूँ ich sehne mich nach dieser Sache

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen