आगाह - آگاہ

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
आगाह होना auf dem Laufenden sein

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • मैं इस मामले से आगाह हूँ ich bin über diesen Fall informiert
  • मैं तमाम सूरते हाल से आगाह हूँ ich bin über die Situation bestens informiert
किसी को आगाह करना jemanden informieren

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • मैं आपको आगाह करूँगी ich werde Sie informieren
  • zu definierendes Niveau
  • उसने मुझे आगाह नहीं किया er hat mich nicht informiert
  • मुझे तमाम सूरते हाल से फ़ौरी आगाह करो halte mich schnell über die ganze Situation auf dem Laufenden
किसी को आगाह करना jemanden warnen

transitives Verb

Beispiele :

  • zu definierendes Niveau
  • मैं आपको आगाह करूँगी ich werde euch warnen
  • मैंने उन को आगाह किया था कि वो अपनी ज़िदगी की सबसे बड़ी ग़लती कर रहे हैं ich habe ihn gewarnt, dass er den größten Fehler seines Lebens begeht
किसी को आगाह करना jemanden warnen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • माँ उसे आगाह करती है कि सपनों के पूरा होने की उम्मीद न रखें ihre Mutter warnt sie davor, zu erwarten, dass ihre Träume in Erfüllung gehen
  • zu definierendes Niveau
  • मैं आपको आगाह करूँगी ich werde Sie benachrichtigen
  • मैं ने उसे पहले से आगाह कर दिया था ich hatte ihn vorher gewarnt
  • मैं ने पिछ्ली बार आपको आगाह किया था कि मुझे पैसे चाहिए ich habe dich letztes Mal gewarnt, dass ich Geld brauche

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen