आगाह - آگاہ

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
आगाह होना estar ciente de

verbo intransitivo

Exemplos :

  • Nível C1
  • मैं इस मामले से आगाह हूँ Estou a par deste caso.
  • मैं तमाम सूरते हाल से आगाह हूँ Estou plenamente consciente da situação.
किसी को आगाह करना informar alguém

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível C1
  • मैं आपको आगाह करूँगी Eu vou informá-lo
  • nível a definir
  • उसने मुझे आगाह नहीं किया ele não me informou
  • मुझे तमाम सूरते हाल से फ़ौरी आगाह करो manter-me informado de toda a situação o mais rápido possível
किसी को आगाह करना avisar alguém

verbo transitivo

Exemplos :

  • nível a definir
  • मैं आपको आगाह करूँगी Vou avisar-te.
  • मैंने उन को आगाह किया था कि वो अपनी ज़िदगी की सबसे बड़ी ग़लती कर रहे हैं Eu avisei-o que ele estava a cometer o maior erro da sua vida.
किसी को आगाह करना dizer a alguém

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível C1
  • माँ उसे आगाह करती है कि सपनों के पूरा होने की उम्मीद न रखें a sua mãe avisa-a para não esperar que os seus sonhos se tornem realidade
  • nível a definir
  • मैं आपको आगाह करूँगी Eu aviso-te.
  • मैं ने उसे पहले से आगाह कर दिया था Eu já o tinha avisado antes.
  • मैं ने पिछ्ली बार आपको आगाह किया था कि मुझे पैसे चाहिए Eu avisei-te da última vez que precisei de dinheiro.

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário