आगाह - آگاہ

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
आगाह होना essere consapevoli di

verbo intransitivo

Esempi :

  • Livello C1
  • मैं इस मामले से आगाह हूँ Sono a conoscenza di questo caso
  • मैं तमाम सूरते हाल से आगाह हूँ Sono pienamente consapevole della situazione
किसी को आगाह करना informare qualcuno

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello C1
  • मैं आपको आगाह करूँगी Vi informerò
  • livello da definire
  • उसने मुझे आगाह नहीं किया non mi ha informato
  • मुझे तमाम सूरते हाल से फ़ौरी आगाह करो tenetemi informato di tutta la situazione il più presto possibile
किसी को आगाह करना avvertire qualcuno

verbo transitivo

Esempi :

  • livello da definire
  • मैं आपको आगाह करूँगी Vi avvertirò
  • मैंने उन को आगाह किया था कि वो अपनी ज़िदगी की सबसे बड़ी ग़लती कर रहे हैं L'ho avvertito che stava facendo il più grande errore della sua vita
किसी को आगाह करना dire a qualcuno

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello C1
  • माँ उसे आगाह करती है कि सपनों के पूरा होने की उम्मीद न रखें la madre la avverte di non aspettarsi che i suoi sogni si realizzino
  • livello da definire
  • मैं आपको आगाह करूँगी Ti farò sapere
  • मैं ने उसे पहले से आगाह कर दिया था L'avevo avvertito prima
  • मैं ने पिछ्ली बार आपको आगाह किया था कि मुझे पैसे चाहिए Ti avevo avvertito l'ultima volta che avevo bisogno di soldi