आज्ञा Ordnung Substantiv (Femininum) Beispiele : Sprachniveau B1 गुरु की आज्ञा ein Befehl des Gurus सरकारी आज्ञा ein offizieller Befehl राजा की आज्ञा ein Befehl des Königs आज्ञा का उल्लंघन Ungehorsam उसकी आज्ञा मानो gehorche ihm पिताजी की आज्ञा है कि मैं धूप में बाहर न जाऊँ Papa hat mir befohlen, nicht in die Sonne zu gehen
आज्ञा करना gehorchen transitives Verb Beispiel : Sprachniveau B2 सैनिकों को अपने अधिकारियों का आज्ञा पालन करना होता है Soldaten müssen ihren Vorgesetzten gehorchen
आज्ञा मानना gehorchen transitives Verb Beispiel : Sprachniveau B1 बच्चों को माता-पिता की आज्ञा माननी चाहिए Kinder müssen ihren Eltern gehorchen
आज्ञा पर चलना befolgen intransitives Verb Beispiel : Sprachniveau C1 एक अच्छे नागरिक को कानून की आज्ञा पर चलना चाहिए ein guter Bürger muss das Gesetz befolgen
आज्ञा भंग करना ungehorsam transitives Verb Beispiel : Sprachniveau C1 बच्चे को माता-पिता की आज्ञा भंग नहीं करनी चाहिए Kinder sollten ihren Eltern nicht ungehorsam sein
किसी की आज्ञा का पालन करना einem Befehl von jemandem gehorchen transitives Verb Beispiele : Sprachniveau B2 परमेश्वर की आज्ञा का पालन करना Gott gehorchen अच्छा बालक आज्ञा का पालन करता है ein netter Junge gehorcht हमें अपने पाता-पिता की आज्ञा का पालन करना चाहिए wir müssen unseren Eltern gehorchen
किसी की आज्ञा का पालन करना den Anweisungen von jemandem folgen transitives Verb Beispiel : Sprachniveau B2 मुझे डॉक्टर की आज्ञा का पालन करना चाहिए Ich muss die Anweisungen des Arztes befolgen
आज्ञा लेना um Erlaubnis bitten transitives Verb Beispiele : Sprachniveau B2 उसने अपने बॉस से छुट्टी लेने की आज्ञा ली er seinen Chef um die Erlaubnis bat, sich freizunehmen मैंने अपने माता-पिता से बाहर जाने की आज्ञा ली Ich habe meine Eltern um Erlaubnis gebeten, auszugehen
आज्ञा देना erlauben transitives Verb Beispiel : Sprachniveau B1 मैं तुम्हें जाने की आज्ञा नहीं दे सकता ich kann dir nicht erlauben zu gehen
आज्ञा प्रदान करना Erlaubnis erteilen transitives Verb Beispiel : Sprachniveau C1 माता-पिता ने बच्चे को मिठाई खाने की आज्ञा प्रदान की die Eltern haben dem Kind erlaubt, Süßigkeiten zu essen
आज्ञा प्रदान करना befehlen transitives Verb Beispiel : Sprachniveau B2 अधिकारी ने सैनिकों को आक्रमण करने की आज्ञा प्रदान की der Offizier befahl den Soldaten den Angriff
