आश्रम

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
आश्रम Aschram

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • चार आश्रम vier Ashrams
  • ऋषि का आश्रम der ashram des weisen
  • चार आश्रमों में in vier Aschrams
  • इस आश्रम का नाम der Name dieses Ashrams
  • ब्राह्मण परम्परा में चार प्रकार के आश्रम माने गए हैं wird davon ausgegangen, dass es gemäß der brahmanischen Tradition vier Arten von Ashrams gibt
  • वह 1901 में आश्रम की स्थापना करने के लिए शान्तिनिकेतन आ गए er ging, um 1901 einen Ashram in Shantiniketan zu gründen
  • हर साल यहाँ के आश्रमों में बड़ी संख्या में तीर्थयात्री ध्यान लगाने और मन की शान्ति के लिए आते हैं jedes Jahr kommt eine große Anzahl von Pilgern hierher in die Ashrams, um zu meditieren und sich auszuruhen
आश्रम Hindu-Einsiedelei

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • उनके आश्रमों में in ihren Hindu-Einsiedelei
आश्रम Hospiz

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • वृद्धों के लिए आश्रम ein Hospiz für alte Menschen
आश्रम die Stufen des Lebens (nach den Hindu-Schriften)

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • चार आश्रम die vier Lebensphasen
  • गृहस्थ आश्रम Lebensabschnitt, der dem Familienleben gewidmet ist
  • चार आश्रमों में in den vier Lebensphasen
  • Sprachniveau C2
  • ब्रह्मचर्य,गार्हस्थ्य, वानप्रस्थ और संन्यास - इन चार आश्रमों के माध्यम से आर्यों ने रची थी आर्दश व्यक्ति जीवन की परिकल्पना die Arier hatten durch die vier Lebensstufen (brahmacharya, grhasthya, vanaprastha und sanyasa) ein Ideal des individuellen Lebens entworfen