अफ़सोस - افسوس

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
अफ़सोस Bedauern

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau A2
  • वह कौन सी हिंदी फिल्म है जिसे सिनेमाघरों में नहीं देखने का आपको अफसोस है ? welchen Hindi-Film bereuen Sie, dass Sie ihn nicht im Kino gesehen haben?
  • Sprachniveau B1
  • मुझे इंतहाई अफ़सोस है es tut mir sehr leid
  • उन्हें अफ़सोस है कि bedauert er, dass
  • अफ़सोस की बात है कि es ist bedauerlich, dass
  • इस बात का अफ़सोस ज़िन्दगी भर रहेगा ich werde es mein ganzes Leben lang bereuen
  • उन्हें इस बात का कोई अफ़सोस नहीं हैं er bedauert nichts
  • zu definierendes Niveau
  • मुझे साख़्त अफ़सोस है es tut mir sehr leid
अफ़सोस करना bedauern

transitives Verb

Beispiele :

  • zu definierendes Niveau
  • मुझे अफ़सोस है ich bedaure
  • मुझे अफ़सोस है कि ich bedauere, dass ...
  • बड़े अफ़सोस की बात है कि es ist bedauerlich, dass ...
  • अफ़सोस से कहना पड़ता है कि ... muss man mit Bedauern sagen, dass ...
  • बड़े अफ़सोस की बात है कि उनका निधन हो गया es ist bedauerlich, dass er verstorben ist
  • मुझे अफ़सोस है, मेरे पास बताने को कुछ नहीं है es tut mir leid, aber ich habe nichts zu sagen
  • मैं कह रहा था कि तुम्हें अफ़सोस बिल्कुल नहीं होगा ich habe dir gesagt, dass du es nicht bereuen wirst

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen