अफ़सोस - افسوس

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
अफ़सोस rammarico

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello A2
  • वह कौन सी हिंदी फिल्म है जिसे सिनेमाघरों में नहीं देखने का आपको अफसोस है ? Quale film hindi rimpiange di non aver visto al cinema?
  • Livello B1
  • मुझे इंतहाई अफ़सोस है Sono molto dispiaciuto
  • उन्हें अफ़सोस है कि si rammarica che
  • अफ़सोस की बात है कि è un peccato che
  • इस बात का अफ़सोस ज़िन्दगी भर रहेगा Me ne pentirò per tutta la vita
  • उन्हें इस बात का कोई अफ़सोस नहीं हैं non ha rimpianti al riguardo
  • livello da definire
  • मुझे साख़्त अफ़सोस है Sono molto dispiaciuto
अफ़सोस करना pentirsi di

verbo transitivo

Esempi :

  • livello da definire
  • मुझे अफ़सोस है Mi dispiace
  • मुझे अफ़सोस है कि Mi dispiace che ...
  • बड़े अफ़सोस की बात है कि è un peccato che ...
  • अफ़सोस से कहना पड़ता है कि ... bisogna dire con rammarico che ...
  • बड़े अफ़सोस की बात है कि उनका निधन हो गया è un peccato che sia morto
  • मुझे अफ़सोस है, मेरे पास बताने को कुछ नहीं है Mi dispiace ma non ho niente da dire
  • मैं कह रहा था कि तुम्हें अफ़सोस बिल्कुल नहीं होगा Ti ho detto che non te ne saresti pentito

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario