पाबंदी - پابندی

Welcome to edit mode! Here you can submit corrections to the proposed translations. These will then be voted on by users. Thanks for getting involved :)
पाबंदी restriction

feminine noun

Examples :

  • Level C1
  • मुझे पाबंदियाँ पसंद नहीं I do not like the restrictions
  • مجھے پابندیاں پسند نہیں
  • संगीत और नृत्य पर पाबंदियाँ लगा दी गईं Restrictions have been placed on music and dance
पाबंदी sanction

feminine noun

Examples :

  • Level C1
  • मेरे बाहर जाने पर पाबंदी है I am deprived of exits
  • میرے باہر جانے پر پابندی ہے
  • रूस पर पाबंदी के कारण Due to sanctions against Russia
पाबंदी prohibition

feminine noun

Example :

  • Level C1
  • भारत में इस संगठन पर पाबंदी है This organization is banned in India
पाबंदी regularity

feminine noun

Examples :

  • Level C1
  • पाबंदी कामयाबी के लिए इंतहाई ज़रूरी है Regularity to succeed is extremely important
  • پابندی کامیابی کیلئے انتہائی ضروری ہے
पाबंदी लगाना to impose sanctions

transitive verb

Examples :

  • Level C1
  • अमरीका ने पाकिस्तान पर पाबंदी लगाई है The United States imposed sanctions on Pakistan
  • امریکہ نے پاکستان پر پابندی لگائی ہے
पाबंदी लगाना to punish

transitive verb

Examples :

  • Level C1
  • बच्चों पर ज़्यादा पाबंदियाँ नहीं लगानी चाहिए Do not over-punish children
  • بچوں پر زیادہ پابندیاں نہیں لگانی چاہئے
पाबंदी लगाना to ban

transitive verb

Example :

  • Level C1
  • तालिबान ने अफ़ीम की खेती पर पाबंदी लगाई The Taliban have banned opium cultivation
पाबंदी से regularly

adverb

Examples :

  • Level C1
  • मैं पाबंदी से वाक करता हूँ I walk regularly
  • میں پابندی سے واک کرتا ہوں
पाबंदी करना to respect

transitive verb

Examples :

  • Level C1
  • मैं वक़्त की पाबंदी करता हूँ I am on time
  • میں وقت کی پابندی کرتا ہوں
  • हमें कायदे क़ानून की पाबंदी करनी चाहिए We must respect the rules
  • ہمیں قائد قانون کی پابندی کرنی چاہئے
  • बचपन से ही हम सब को वक़्त की पाबंदी का सबक़ सिखाया जाता है We have been taught since childhood to be on time
  • بچپن سے ہی ہم سب کو وقت کی پابندی کا سبق سکھایا جاتا ہے.