उतरना - اُترنا

Welcome to edit mode! Here you can submit corrections to the proposed translations. These will then be voted on by users. Thanks for getting involved :)
उतरना to go down, to get off

intransitive verb

Examples :

  • Level A2
  • मैं उतर पड़ा I came down
  • सीड़ी से उतरना go down the stairs
  • धीरे-धीरे उतरना Go down slowly
  • तुम्हें उतरना पड़ेगा You have to get off
  • ऊपर से नीचे उतरो Descend from top to bottom
  • मैं तो नहीं उतरूँगी I will not go down
  • आपको यहाँ उतरना चाहिए You should get off here
  • आपको पीछे उतरना चाहिए You have to get off at the back
  • Level B1
  • पंजाब और हरियाणा के किसान सड़कों पर उतरे Farmers from Punjab and Haryana took to the streets
  • इस फ़िल्म के ख़िलाफ़ लोग सड़कों पर उतर सकते हैं People can go down the streets against this film
उतरना to lower

intransitive verb

Examples :

  • Level A2
  • बुख़ार उतर जाएगा Fever will go down
  • Level B1
  • नशा उतर गया The drunkenness passed
उतरना to refund

intransitive verb

Example :

  • Level A2
  • मेरा ऋण उतर गया I repaid my loan
उतरना to go along

intransitive verb

Example :

  • Level B2
  • बैठक तक पहुँचने के लिए गलियारे में उतरना पड़ता था To go to the living room it was necessary to go along a corridor
उतरना to commit

intransitive verb

Example :

  • Level C1
  • उन्हें लगा कि पुलिसवाला कुछ बदमाशी पर उतर रहा है It seemed to him that the police officer committed a few offenses
उतरना to land

transitive verb

Examples :

  • Level A2
  • विमान उतरा The plane landed
  • हम कब उतरेंगे ? When will we land ?
  • वॉशिंगटन में उतरने के बाद After landing in Washington
  • Level B1
  • हवाई जहाज़ों के उतरने का स्थान The airstrip
  • विमान को शुक्रवार को फ्रांस में उतार लिया गया था The plane was landed in France on Friday
उतरना to land

transitive verb

Example :

  • Level A2
  • एक पक्षी डाल पर उतरा a bird landed on the branch
उतर आना to go down

intransitive verb

Example :

  • Level B1
  • गाड़ी से उतर आना to get off the train
उतर जाना to get off

intransitive verb

Example :

  • Level B1
  • वह अपने घोड़े से उतर गया He got off his horse
बस से उतरना to get off the bus

intransitive verb

Examples :

  • Level A2
  • बस से उतर रहे थे They got off the bus
  • Level B1
  • वह अपने वादे पर पूरा उतरा He kept his promise
  • यह अपनी बात पर पूरा उतरा He did what he said
उतर पड़ना to be determined

intransitive verb

Example :

  • Level B2
  • जब वह गालियाँ देने पर उतर पढ़ता है तब उससे भगवान ही बचाए God forbid that he should say anything rude