आगे - آگے

Welcome to edit mode! Here you can submit corrections to the proposed translations. These will then be voted on by users. Thanks for getting involved :)
आगे forward

adverb

Examples :

  • Level A1
  • इसके आगे After this
  • आगे चलो ! Move ahead !
  • आँखों के आगे In front of the eyes
  • आगे की दुकान The next store
  • आगे क्या होता है ? What is ahead?
  • आगे ऐसा नहीं होगा It will not happen like that
  • अब हम भी आगे जाएंगे Now we will go even further
  • Level A2
  • एक कदम आगे One step forward
  • दुनिया मेरे आगे The world is ahead of me
  • आगे जाने के लिए To go further
  • आगे चलकर रवि ने वहाँ एक स्कूल खोला Ravi opened a school a little further
  • Level B1
  • आगे जाकर A little further
  • Level B2
  • तनिक आगे A little forward
  • क्षितिज से आगे Beyond the horizon
  • आगे के अध्ययन के लिए For an in-depth study
  • जीवन की चार अवस्थाओं के माध्यम से आगे बढ़ना Moving through the four stages of life
  • हम अपने राजनीतिक संघर्ष में एक कदम आगे अवश्य ही बढ़ जाएंगे We will definitely go one step ahead in our political struggle
  • level to be defined
  • उस से भी आगे Beyond that
आगे ahead

adverb

Example :

  • Level A2
  • जापान तकनीक के क्षेत्र में काफ़ी आगे है Japan is quite ahead in the field of technology
और आगे more

adverb

Example :

  • Level A2
  • मुझे और आगे कुछ नहीं कहना है I have nothing more to say
आगे को in the future

adverb

Example :

  • Level B1
  • आगे को ऐसा न करना Do not do that anymore
आगे बढ़ना to overtake

intransitive verb

Example :

  • Level B1
  • किसी से आगे बढ़ जाना To overtake someone
आगे बढ़ना to go forward

intransitive verb

Examples :

  • Level B1
  • हमें आगे बढ़ना चाहिए We must go forward
  • Level B2
  • उम्मीद है कि आप सकारात्मक ऊर्जा के साथ आगे बढ़ रहे होंगे I hope you are moving forward with positive energy
आगे बढ़ना to move ahead

intransitive verb

Example :

  • Level B1
  • हम आगे बढ़ते जा रहे हैं We are moving ahead
आगे बढ़ना to go too far

intransitive verb

Examples :

  • Level B2
  • तुम बहुत आगे बढ़ गए You have gone too far
  • बात बहुत आगे बढ़ चुकी है Things have gone too far
  • राष्ट्र विरोधी बातें बहुत आगे बढ़ चुकी हैं Anti-national talk has gone too far
आगे बढ़ना to go straight

intransitive verb

Example :

  • Level A1
  • सीधे आगे बढ़ें Go straight ahead
आगे ले जाना bring over

intransitive verb

Example :

  • level to be defined
  • आगे ले जाया गया This has been brought