समय - سمے

Welcome to edit mode! Here you can submit corrections to the proposed translations. These will then be voted on by users. Thanks for getting involved :)
समय time

masculine noun

Examples :

  • Level A1
  • उस समय At that time
  • ख़ाली समय Free time
  • हर समय All the time
  • समय के साथ With time
  • कुछ समय से for a while
  • Level A2
  • संध्या के समय The evening
  • एक ही समय At the same time
  • थोड़े समय के लिए For some time
  • अब सिर्फ़ समय की बात है Now it's only a matter of time
  • समय मिलते ही, मैं हिन्दी सीखता हूँ As soon as I have a little time I learn hindi
  • वह अपना समय टेलीविज़न देखने में गुज़ारता है He spends his time watching television
  • Level B1
  • समय का नाश Waste of time
  • आज के समय में In today's time
  • आने वाले समय में In the times to come
  • आप को हिन्दी सीखते हुए कितना समय हो गया है ? How long did it take you to learn Hindi ?
  • वह अपना सारा समय इम्तिहान की तैयारी में गुज़ारता है He devotes all his time preparing for the exam
  • वह हिन्दी बोलने में सफल हो जाता यदि उसने भारत में अधिक समय गुज़ारा होता He would have managed to speak Hindi if he had stayed longer in India
समय moment

masculine noun

Examples :

  • Level A1
  • इस समय बाहर बारिश हो रही है At the moment it is raining outside
  • डॉक्टर कुछ समय में आ जाएँगे The doctor will come in a moment
  • क्या वह इस समय काम कर रहा है ? Is he working at this time ?
  • Level A2
  • किसी भी समय At any time
समय पर on time

adverb

Examples :

  • Level A2
  • ट्रेन समय पर थी The train was on time
  • काम समय पर पूरा करो Do your job on time
  • क्या वह समय पर आया ? Did he come on time ?
  • वह समय पर नहीं आ सका He could not come on time
  • अगली बार ठीक समय पर आना ! Come on time next time !
  • तुम समय पर क्यों नहीं आ सके ? Why could not you come on time ?
  • समस्या यह है कि वह समय में आता है The problem is that he comes on time
समय लेना to take time

transitive verb

Examples :

  • Level A2
  • जहाज़ ने दिल्ली पहुँचने में बहुत समय लिया The plane took a long time to arrive in Delhi
  • यह कूलर कमरा ठंडा करने में बहुत समय लेता है This cooler takes a long time to cool the room
समय होना to have some time

idiomatic expression

Examples :

  • Level A1
  • उसके पास समय है He has time
  • मेरे पास समय नहीं है I do not have time
  • उसके पास समय नहीं है He has no time
  • आज हमारे पास समय है Today we have time
समय लगना take time

intransitive verb

Examples :

  • Level A2
  • इस काम में बहुत समय लगेगा It will take a long time
  • इसे पहुँचने में कितना समय लगेगा ? How long will it take to arrive ?
  • इसमें तकरीबन 20-25 मिनट का समय लगता है It takes about 20-25 minutes
  • मुझे दिल्ली पहुँचने में बहुत समय लगा It took me a long time to arrive in Delhi
  • दिल्ली यात्रा में कितना समय लगता है ? How long does it take to travel to Delhi ?
  • मुझे हिन्दी बोलना सीखने में बहुत समय लगा It took me a long time to learn to speak hindi
  • दिल्ली से लखनऊ जाने में कितना समय लगता है ? It takes how long to go from Delhi to Lukhnow?
उस समय at that time

idiomatic expression

Examples :

  • Level A2
  • उस समय बिजली नहीं थी There was no electricity at that time
  • गांधी जे उस समय जेल में थे Gandhi ji was in jail at that time

New search ?

Search with voice
... or browse the dictionary