-
Hindi
Ourdou
-
ropa
وستر
-
el nombre de la ropa
-
tela
کپڑا
-
prenda
کپڑا
-
camisa
قمیض
-
pantalones
پتلُون
-
vestido
-
falda
سکرٹ
-
blusa
گاؤن
-
toga
گاؤن
-
vestido
گاؤن
-
traje
سوٹ
-
abrigo
کوٹ
-
chaqueta
جیکٹ
-
corbata
ٹائی
-
blusa
بلاؤز
-
corpiño
بلاؤز
-
burka
برقعہ
-
cinturón
پیٹی
-
sombrero
ٹوپی
-
zapato
جوتا
-
arranque
بوٹ
-
sandalia
چپّل
-
calcetín
موزا
-
pañuelo
رومال
-
guante
دستانا
-
traje
لباس
-
ropa
پوشاک
-
vestido
پوشاک
-
uniforme
پوشاک
-
traje
پوشاک
-
ropa
-
sari
ساڑی
-
pijama
پاجامہ
-
taparrabos
دھوتی
-
kurta, túnica larga tradicional
کُرتا
-
kurti (tipo de camisa larga para mujeres)
کُرتی
-
shalwar (pantalones anchos, sarouel)
سلور
-
falda larga fruncida
لہنگا
-
salwar kameez
سلوار قمیض
-
pijama kurta
کرتہ پاجامہ
-
Túnica india
کرتہ پاجامہ
-
salwar-kurta (túnica con pantalones anchos)
سلورکورٹا
-
churidar (túnica con pantalones anchos ajustados a la rodilla)
چوریدار -کورٹا
-
sadri, una especie de chaqueta sin mangas
صدری
-
dupatta, pañuelo largo y estrecho que se lleva con el kurta-kamiz
دوپٹہ (دوپٹا)
-
Chal de lana de cabra del Himalaya
پشمینہ
-
velo
پردا
-
velo
پردہ
-
chal
شال
-
turbante
پگڑی
-
burka
برقعہ
-
lencería
-
ropa interior
-
ropa interior
انڈرویئر
-
sujetador
-
corpiño
چولی
-
bragas
-
enagua
پیٹیکوٹ
-
encaje
فیتہ
-
cinta
فیتہ
-
algodón
روئی
-
algodón
سوتی
-
seda
ریشم
-
en seda
ریشمی
-
sedoso
ریشمی
-
cuero
چمڑا
-
terciopelo
مخمل
-
muselina
ململ
-
khadi (algodón crudo hilado)
کھادی
-
crepe
کریپ
-
punto
بُننا
-
pulsera
بازوبند
-
pequeño
چھوٹا
-
amplia
ڈھیلا
-
lavandería
دھوبی
-
sastre
درزی
-
lavar
دھونا
-
sucio
گندہ
-
rayado
دھاری دار
-
rayado
دھاری دار
-
bolsillo
جیب
-
mancha
دھبا/ دھبہ
-
manga
آستین
-
una manga de camisa
قمیض کی بانہہ
-
propio
صاف
-
hierro
اِستری
-
adecuado
صاف ستھرا
-
impecable
صاف ستھرا
-
coser
سِلنا
-
aguja
سوئی
-
el ojo de una aguja
ناکا
-
el ojo de una aguja
-
costura
سوئی کا کام
-
hilo de coser
-
unas tijeras
-
Dedal
انگشتانہ
-
alfiler
پن
-
botón
بٹن
-
ojal
کاج
-
dobladillo
مغزی
-
tamaño
سائز
-
moderno
جدید
-
toalla
تولیہ
-
hilo
دھاگا
-
abrigo
پوستین
-
moda
فیشن
-
un desfile de moda
-
dummy
ماڈل
-
una prenda de lana
-
un traje de lana
-
transparente
-
hacer un nudo
-
un gorro de lana
-
vestirse
پہننا
-
llevar (una prenda)
پہننا
-
vestirse
پہننا
-
vestirse
کپڑا پہننا
-
llevar una prenda de vestir
کپڑا پہننا
-
botón
بٹن لگانا
-
cortar con tijeras
کینچی کرنا
-
llevar un vestido
-
tijeras y aguja
-
llevar una camisa
قمیض پہننا
-
llevar una blusa
بلاؤزپہننا
-
el turbante sij
-
el turbante del mulá
-
atarse los zapatos
فیتہ باندھنا
-
atar una cinta
فیتہ باندھنا
-
vestirse de gala
-
la talla de la ropa
-
quítate la ropa
-
llevar un vestido
فراک پہننا
-
un conjunto
-
un vestido de mujer
-
una plancha eléctrica
-
un par de sandalias
-
estar a la moda
فیشن اپنانا
-
un vestido azul
-
Seda india
-
un nudo de corbata
-
reparar
-
zurcido
-
sari de seda
-
llevar un vestido
گاؤن پہننا
-
traje tradicional
-
ropa tradicional
-
lencería femenina
-
una camisa de manga corta
آدھی آستین کی قمیض
-
el lavandero lava la ropa
-
el lavandero está lavando la ropa
-
Me pongo las botas
-
cómo llevar el sari
-
atarse los cordones
-
los hombres llevan kurtas
-
con un vestido blanco largo
-
pasar un hilo por una aguja
-
llevaba un burka
-
Tengo guantes de lana
-
una bufanda de muselina roja
-
ropa tradicional de la India
-
llevaba un vestido rojo
-
esta tela es muy sedosa
-
¿por qué las mujeres llevan sujetador?
-
Plancho la ropa
-
llevar ropa holgada y cómoda
-
el hombre estaba vestido con un taparrabos y una kurta
-
seca su ropa sucia
-
¿qué corbata te has puesto?
-
¿tienes saris?
-
la ropa se seca en el tendedero
-
¿Sabes anudar una corbata?
-
las mujeres llevan ropa transparente
-
llevar un turbante es el símbolo de la religión sij
-
se pide a las mujeres que lleven el burka
-
la kurta es una túnica tradicional de la India
-
un sari de seda tradicional de Benarés
-
su ropa no debe ser provocativa
-
las mujeres suelen llevar lehengas con kurtis
-
en los años 70 estaba de moda llevar pantalones anchos
-
Las mujeres de Rajastán llevan saris de colores vivos
-
en Haryana el turbante siempre ha sido un símbolo de honor
-
El emperador Akbar a menudo felicitaba a Birbal por su turbante
-
un hombre escuálido vestido con un punto sucio y pantalones a rayas estaba sentado
-
el Kameez salwar es un vestido tradicional del sur y centro de Asia para hombres y mujeres