-
Hindi
Ourdou
-
vestuário
وستر
-
o nome da roupa
-
tecido
کپڑا
-
peça de vestuário
کپڑا
-
camisa
قمیض
-
calças
پتلُون
-
vestido
-
saia
سکرٹ
-
blusa
گاؤن
-
toga
گاؤن
-
vestido
گاؤن
-
fato
سوٹ
-
casaco
کوٹ
-
casaco
جیکٹ
-
gravata
ٹائی
-
blusa
بلاؤز
-
corpinho
بلاؤز
-
burqa
برقعہ
-
cinto
پیٹی
-
que é
ٹوپی
-
sapato
جوتا
-
porta-bagagens
بوٹ
-
sandália
چپّل
-
meia
موزا
-
lenço
رومال
-
luva
دستانا
-
traje
لباس
-
vestuário
پوشاک
-
vestido
پوشاک
-
uniforme
پوشاک
-
traje
پوشاک
-
vestuário
-
sari
ساڑی
-
pijama
پاجامہ
-
tanga
دھوتی
-
kurta, longa túnica tradicional
کُرتا
-
kurti (tipo de camisa comprida para mulheres)
کُرتی
-
shalwar (calças largas, sarouel)
سلور
-
saia longa reunida
لہنگا
-
salwar kameez
سلوار قمیض
-
pijama kurta
کرتہ پاجامہ
-
túnica indiana
کرتہ پاجامہ
-
salwar-kurta (túnica com calças largas)
سلورکورٹا
-
churidar (túnica com calças largas e apertadas no joelho)
چوریدار -کورٹا
-
sadri, uma espécie de casaco sem mangas
صدری
-
dupatta, um lenço longo e estreito usado com um kurta-kamiz
دوپٹہ (دوپٹا)
-
xaile de lã de cabra dos Himalaias
پشمینہ
-
véu
پردا
-
véu
پردہ
-
xaile
شال
-
turbante
پگڑی
-
burqa
برقعہ
-
lingerie
-
roupa íntima
-
roupa íntima
انڈرویئر
-
soutien
-
corpinho
چولی
-
calcinha
-
anágua
پیٹیکوٹ
-
Renda
فیتہ
-
cassete
فیتہ
-
algodão
روئی
-
algodão
سوتی
-
seda
ریشم
-
em seda
ریشمی
-
sedoso
ریشمی
-
couro
چمڑا
-
veludo
مخمل
-
musselina
ململ
-
khadi (algodão cru fiado)
کھادی
-
crepe
کریپ
-
tricô
بُننا
-
bracelete
بازوبند
-
pequeno
چھوٹا
-
amplo
ڈھیلا
-
responsável pelo branqueamento
دھوبی
-
alfaiate
درزی
-
lavagem
دھونا
-
sujo
گندہ
-
listrado
دھاری دار
-
listrado
دھاری دار
-
bolso
جیب
-
mancha
دھبا/ دھبہ
-
manga
آستین
-
uma manga de camisa
قمیض کی بانہہ
-
próprio
صاف
-
ferro
اِستری
-
apropriado
صاف ستھرا
-
impecável
صاف ستھرا
-
costurar
سِلنا
-
agulha
سوئی
-
o olho de uma agulha
ناکا
-
o olho de uma agulha
-
costura
سوئی کا کام
-
linha para costurar
-
uma tesoura
-
dedal
انگشتانہ
-
alfinete
پن
-
botão
بٹن
-
botoeira
کاج
-
bainha
مغزی
-
tamanho
سائز
-
moderno
جدید
-
toalha
تولیہ
-
fio
دھاگا
-
casaco
پوستین
-
moda
فیشن
-
um desfile de moda
-
manequim
ماڈل
-
uma peça de vestuário de lã
-
um fato de lã
-
transparente
-
dar um nó
-
um gorro de lã
-
estar vestido
پہننا
-
para usar (uma peça de vestuário)
پہننا
-
estar vestido
پہننا
-
vestir-se
کپڑا پہننا
-
usar uma peça de roupa
کپڑا پہننا
-
botão
بٹن لگانا
-
cortar com tesouras
کینچی کرنا
-
usar um vestido
-
tesoura e agulha
-
vestir uma camisa
قمیض پہننا
-
vestir uma blusa
بلاؤزپہننا
-
o turbante Sikh
-
o turbante do mullah
-
amarrar os sapatos
فیتہ باندھنا
-
atar uma fita
فیتہ باندھنا
-
vestir-se
-
o tamanho da roupa
-
despir-se
-
usar um vestido
فراک پہننا
-
um conjunto
-
vestido de mulher
-
um ferro elétrico
-
um par de sandálias
-
estar na moda
فیشن اپنانا
-
um vestido azul
-
seda indiana
-
um nó de gravata
-
consertar
-
cerzir
-
sári de seda
-
usar um vestido
گاؤن پہننا
-
traje tradicional
-
vestuário tradicional
-
lingerie feminina
-
uma camisa de manga curta
آدھی آستین کی قمیض
-
o lavador lava a roupa
-
o lavadeiro está a lavar a roupa
-
Calcei botas.
-
como usar o sari
-
amarrar os atacadores
-
os homens usam Kurtas
-
com um vestido comprido branco
-
passar uma linha através de uma agulha
-
ela estava a usar uma burqa
-
Eu tenho luvas de lã.
-
um lenço vermelho de musselina
-
vestuário tradicional indiano
-
ela usava um vestido vermelho
-
este tecido é muito sedoso
-
porque é que as mulheres usam soutiens?
-
Eu passo roupas
-
usar roupas soltas e confortáveis
-
o homem estava vestido com uma tanga e uma kurta.
-
ela seca a sua roupa
-
Que gravata usaste?
-
tens saris?
-
roupa seca no estendal
-
Consegues atar uma gravata?
-
as mulheres usam roupas transparentes
-
usar um turbante é o símbolo da religião Sikh.
-
as mulheres são convidadas a usar a burqa
-
a kurta é uma túnica tradicional indiana
-
um sari de seda tradicional de Benares
-
as suas roupas não devem ser provocantes
-
as mulheres costumam usar lehengas com kurtis
-
nos anos 70 estava na moda usar calças largas.
-
mulheres no Rajasthan usam saris de cores vivas
-
em Haryana, o turbante sempre foi um símbolo de honra.
-
O Imperador Akbar elogiava frequentemente a Birbal no seu turbante
-
um homem magricela vestido com uma malha suja e calças às riscas estava sentado
-
o Kameez salwar é um vestido tradicional da Ásia Central e do Sul para homens e mulheres