-
Hindi
Ourdou
-
relaciones internacionales
-
nación
-
Estado
-
embajador
-
diplomático
-
reunión
بیٹھک
-
frontera
-
tratado
-
acuerdo
-
protocolo
-
reunión
مِلن
-
conciliación
مِلن
-
cooperación
-
apoyo
-
ayuda
-
conferencia
-
cumbre
-
conflicto
-
auditorio
-
mediación
-
diplomacia
-
embajada
-
hostilidad
-
imparcial
-
acuerdo
(سمجھوتا)سمجھوتہ
-
diplomático
-
Ministro de Asuntos Exteriores
-
legitimidad
-
Naciones Unidas
-
confrontación
ٹکرائو (ٹکراو)
-
el Tratado de Versalles
-
soberanía
-
autodeterminación
-
opinión pública internacional
عالمی رائے عامہ
-
la comunidad internacional
عالمی برادری
-
globalización
عالمگیریت
-
política internacional
عالمی سیاست
-
reunión de la cumbre
-
relaciones diplomáticas
-
relaciones diplomáticas
سفارتی تعلقات
-
delegación
-
relaciones diplomáticas
سفارتی تعلقات
-
relaciones multilaterales
کثیر جہتی تعلقات
-
relaciones bilaterales
دو طرفہ تعلقات
-
ministerio de asuntos exteriores
وزارت خارجہ
-
Naciones Unidas
اقوامِ متحدہ
-
el Consejo de Seguridad
-
asamblea general
اقوام متحدہ جنرل اسمبلی
-
la unión europea
یورپی اتحاد
-
reconciliación
میل ملاپ
-
Banco Mundial
-
representante
-
un país neutral
-
tratado de paz
امن معاہدہ
-
ideología
-
venganza
-
represalia
-
interés mutuo
باہمی مفاد
-
deteriorarse
بگڑنا
-
degenerado
بگڑنا
-
estar fuera de servicio
بگڑنا
-
enfadarse
بگڑنا
-
imponer sanciones
پابندی لگانا
-
castigar
پابندی لگانا
-
sancionar
پابندی لگانا
-
permanecer neutro
-
apoyar
-
derechos humanos
-
asamblea general
عام اجلاس
-
proteccionista
تحفظ پسند
-
reconocer
-
acreditar
-
el equilibrio de poder
-
el Pacto de Varsovia
-
nuestros aliados
-
cooperación extranjera
-
los acuerdos de París
-
la esposa del embajador
سفیر کی بیوی
-
boicotear
-
un mundo multipolar
-
insultar
-
reconocimiento oficial
-
globalización financiera
مالی گلوبالیزیشن
-
un representante de la India
بھارتی نمائندہ
-
dominación occidental
-
las grandes potencias
-
represalias violentas
-
el choque de civilizaciones
-
en relaciones internacionales
-
un alto diplomático
-
la Organización Mundial del Comercio (OMC)
-
la Organización Mundial de la Salud (OMS)
-
¿Qué es el Protocolo de Kioto?
-
una conferencia internacional
-
política internacional
بین الاقوامی سیاست
-
la comunidad internacional
-
una organización internacional
-
el choque de civilizaciones
-
cooperación internacional
-
ayuda internacional
بین الاقوامی امداد
-
comercio internacional
-
la Asamblea General de las Naciones Unidas
-
el Secretario General de las Naciones Unidas
-
en virtud de la Convención de Viena
-
el choque de civilizaciones
-
Consejo de Seguridad
سیکورٹی کونسل
-
Fondo Monetario Internacional (FMI)
-
Organización no gubernamental (ONG)
غیر سرکاری تنظیم
-
Tratado de No Proliferación Nuclear (TNP)
-
una conferencia sobre el desarme
-
terrorismo internacional
-
la cumbre del G7
-
en la cumbre del G20
-
la 16ª Cumbre de la SAARC
-
cooperación comercial y económica
-
la teoría de las relaciones internacionales
-
Relaciones internacionales de la India
-
¿Permanecerá Rusia neutral?
-
Relaciones internacionales de la India
-
por vía diplomática
-
Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares (CTBT)
-
India reconoció a Tíbet
-
¿qué es la organización de cooperación de shanghai?
-
cooperación internacional y regional
-
el embajador estadounidense en la India
-
la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN)
-
las negociaciones han llegado a un punto muerto
-
la mediación diplomática de Gran Bretaña
-
firmar un acuerdo
ایک معاہدے پر دستخط کرنا
-
Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares (CTBT)
-
para llevar la paz a oriente medio
-
en el enfrentamiento entre los saudíes e Irán
-
partidarios del desarme nuclear
-
las relaciones de Europa con Rusia se han deteriorado
-
la 25ª Cumbre de la ASEAN
-
tras la caída del comunismo en 1990
-
India adoptó una postura neutral
-
Estados Unidos apoya a Taiwán
-
la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático
-
Los países árabes boicotearon a Egipto
-
la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP)
-
China quiere tener buenas relaciones con sus vecinos
-
contra los valores democráticos de Occidente
-
la Asociación de Cooperación Regional de Asia Meridional (SAARC)
-
¿Por qué aprenden hindi los diplomáticos británicos?
-
los cinco nuevos miembros del consejo de seguridad
-
Estados Unidos ha impuesto sanciones a Pakistán
-
India está en constante disputa con Pakistán
-
tras el colapso de la URSS en 1991
-
¿Por qué quiere China ser miembro de la SAARC?
-
Todo el mundo quiere la paz en Afganistán
-
Rusia no debe ser humillada
-
Negociaciones de desarme entre Estados Unidos y Rusia
-
Arabia Saudí quiere acercarse a Rusia
-
¿Quiere India repetir el error de China?
-
¿Pakistán se mantuvo neutral en la guerra entre China e India?
-
todos los países miembros de la OTAN son unánimes en esta cuestión
-
la visita de la delegación saudí a Israel es deplorable
-
será el mayor fiasco diplomático del siglo
-
este país formaba parte de la Unión Soviética
-
Rusia y China no estuvieron de acuerdo con dos párrafos de la declaración conjunta
-
Francia apoyó la iniciativa de mediación de Estados Unidos
-
Nepal no debe repetir los errores del Tíbet
-
Pakistán no puede reconocer a Israel bajo ninguna circunstancia
-
todos los pueblos deben tener derecho a la autodeterminación
-
India planteó la cuestión de la soberanía y la integridad regional
-
desde hace muchos años existen profundos vínculos entre India y África
-
sabían que la Unión Soviética tomaría represalias
-
Estados Unidos entiende las legítimas preocupaciones de seguridad de la India
-
un verdadero movimiento popular por los derechos humanos
-
Durante este período, la crisis internacional se agravó continuamente
-
China considera Arunachal Pradesh como parte del sur del Tíbet
-
Estados Unidos apoyará la restauración de la democracia en Pakistán
-
la comunidad internacional nunca ha reconocido a los talibanes
-
China lleva tiempo aumentando su dominio en África
-
los dos dirigentes hablarán de las relaciones bilaterales y de la situación regional
-
Rusia ha prometido tomar represalias contra las sanciones
-
a pesar de algunos puntos de desacuerdo, los dos países trabajarán juntos
-
la hostilidad entre Irán y Arabia Saudí es un secreto
-
haremos todo lo posible por la reconciliación en Oriente Medio
-
ambos países deben abrir sus fronteras al comercio
-
¿Qué importancia tiene el voto de India contra Israel en las Naciones Unidas?
-
Alemania firma el Tratado de Rapallo con Rusia en abril de 1922
-
un gobierno democrático tiene mayor legitimidad a escala mundial
-
India debe discutir constantemente con los vecinos de Pakistán
-
Después de reunirse con el Presidente de los Estados Unidos, los dos dirigentes ofrecieron una conferencia de prensa
-
el proceso de paz entre India y Pakistán sobre Cachemira no debe detenerse
-
los dos dirigentes hablarán de relaciones bilaterales, así como de Oriente Próximo y asuntos internacionales
-
a nivel diplomático, India siempre intenta mantener un equilibrio
-
el entonces Presidente de los Estados Unidos calificó el acuerdo de paz como un paso histórico
-
En la actualidad, es conocido en todo el mundo por sus agudas críticas a la política exterior de Estados Unidos
-
un Pakistán "débil" no beneficiaría a nadie en la región, incluidos India y Afganistán
-
durante la época de la Guerra Fría, las relaciones estratégicas, militares, económicas y diplomáticas entre India y la Unión Soviética siguieron siendo sólidas
-
El Ministro de Asuntos Exteriores de Irán se reunió en París con funcionarios franceses y trató varios temas
-
India votó a favor de la resolución que apoya el derecho del pueblo palestino a la autodeterminación
-
el Ministro de Asuntos Exteriores indio se reunió con los Ministros de Asuntos Exteriores de EE.UU., China y Rusia para acordar una declaración conjunta
-
afirmó en la reunión que, debido a las malas decisiones políticas de algunos dirigentes europeos, el terrorismo había aumentado considerablemente en Siria
-
las tres grandes potencias, Reino Unido, Estados Unidos y Francia, han declarado públicamente su apoyo a la candidatura de India como miembro permanente del Consejo de Seguridad de la ONU
-
la reunión del Consejo de Seguridad de la ONU se celebró para debatir la forma de prevenir las armas nucleares, químicas y biológicas